Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
10:07 

Зарисовка без названия

natali70
- Холмс, сегодня в больнице умер человек, - неловко начал я.
- И какое, черт возьми, это имеет ко мне отношение?
Он знает к чему идет дело.
- Он умер из-за передозировки кокаина.
Как я и ожидал, Холмс пожимает плечами и отводит взгляд.
-Как я и предполагал. Это не имеет ко мне никакого отношения, мой дорогой Уотсон.
Он не думает, что я знаю. не думает, что я могу определить, что дозы становятся больше. Или же, не приведи, Господь, он уже понимает, что я знаю, и ничего не делает, чтобы это остановить, потому что он уже не в силах остановиться.

@темы: фанфик, перевод, Шерлок Холмс4 Зарисовки с Бейкер-стрит

URL
Комментарии
2017-08-12 в 13:02 

And it is always eighteen ninety-five
Очень грустно.
А в последнем абзаце такая дилемма, что и не знаешь, какая часть более обнадеживает: первая и вторая. Похоже, ни какая...

Спасибо! А то я уже соскучилась по зарисовкам.

2017-08-12 в 13:15 

natali70
Да, зарисовка грустная. Тема такая. Но будем надеяться, что они вместе с этим справятс.

Я и подумала, что надо что-то выложить - маленький запас еще есть. И, наверное, потихоньку надо его пополнять.

URL
2017-08-12 в 13:19 

And it is always eighteen ninety-five
Но будем надеяться, что они вместе с этим справятс.
Ну, мне после вчерашнего просмотра Дьяволовой ноги в это верится))


маленький запас еще есть.
:ura:

   

Приют спокойствия, трудов и вдохновенья

главная