Внезапное добавление к предыдущей записи "Дневника"
« Во время нашей поездки к констеблю Джону Рэнсу доктор забросал меня вопросами, и даже записал наиболее заинтересовавшие его пункты в блокнот. Я объяснил ему все более подробно ( и сделал это намного охотнее), чем до этого разъясняя все сыщикам; он задумчиво кивал, вставляя временами свои комментарии, так, например, он заметил, что буква А в предположительно немецком слове написана будто по латыни.
Я кивнул:
- Совершенно верно. Это просто уловка, но и без этого наши приятели из Скотланд Ярда основательно запутались.
Он усмехнулся и собирался было задать мне очередной вопрос, но я властно поднял руку:
- Больше я ничего не скажу вам, доктор, - твердо сказал я.
- Но почему?- воскликнул мой компаньон, слегка нахмурясь.
- Потому, что как вы знаете, никто не станет аплодировать фокуснику, который объясняет все свои фокусы. Если я и дальше буду продолжать в том же духе, то вы, пожалуй, скоро придете к убеждению, что я – самая обыкновенная посредственность.
- Вот уж никогда, - серьезно ответил он. – Благодаря вам раскрытие преступлений находится теперь на грани точной науки.
Я неловко заерзал на сидении кэба, и смущенно ощутил, как в груди растет чувство какого-то странного тепла, (что было совсем нелогично, ибо на улице было холодно, сыро и сгущался туман) – возможно, я все-таки простудился…
- Гм… я скажу вам еще кое-что, - смягчился я, заставив доктора улыбнуться. Он, что, льстил мне? А я поддался?
Это «еще кое-что» не ограничилось одним предложением, и я все говорил и говорил, пока наконец, не рассказал ему все , что знал или даже предполагал об убийце, и я очень удивился, когда понял, что мы уже приехали по нужному адресу.»
Дневник Шерлока Холмса Добавление к предыдущей записи
morsten
| суббота, 22 апреля 2017