Он был взволнован, как ребенок, хвастающийся новой игрушкой, когда повел меня в Паддингтон показать новую ( по крайней мере, для него) практику. Она и в самом деле имела довольно новый вид, приемная сверкала чистотой.
Меня несколько расстроило то, что он собирался вновь заняться медицинской практикой, ну и поделом мне – наверное, надо было предложить ему разделить мой гонорар. Теперь, когда он уже больше не получал пенсион от правительства, Уотсону, конечно, нужны были деньги, и я достаточно хорошо его знал, чтобы предположить, что он мог бы воспользоваться моей помощью, предложи я ему это.
Он смущенно взглянул на меня.
- Могу ли я тем не менее в свободное время принимать участия в ваших расследованиях?
- Ну, конечно.