Он лишился чувств от полного истощения. Я успел подхватить его , но не учел того, как скажется такой двойной вес на моей раненой ноге. Охнув, я оперся одной рукой о стену, чтобы хоть как-то сохранить равновесие; другой рукой я держал безвольное тело своего компаньона. Я попробовал перенести вес на здоровую ногу и сохранить таким образом баланс, но без толку. Бедро пронзила острая боль, и я застонал, прислонившись к стене.
Наконец, за неимением ничего лучшего, я просто осторожно сполз на пол. Я сидел там, откинувшись к стене и тяжело дыша. Бесчувственный Холмс,не подавая никаких признаков жизни, все еще лежал, прислонившись к моему плечу.
Затаив дыхание, я посмотрел на него. Конечно, я знал об этом тяжелейшем деле, над которым он работал последние недели. И мне прекрасно было известно, как пренебрежительно он относится к своему здоровью. Я видел, каким бледным он был последнее время и в каком напряжении постоянно находился, и как редко бывал дома. Еще реже ему случалось хоть что-нибудь поесть, не говоря уже о нормальном ночном сне. В глубине души я знал, что если так пойдет и дальше, то может произойти что-нибудь подобное.
И, тем не менее, сейчас, когда это произошло, я был поражен.
Я знал Шерлока Холмса уже больше года.
И после всего, что я знал о нем, для меня было настоящим шоком осознать ,что этот человек, голова которого безвольно поникла на мое плечо, мог быть и слабым и уязвимым.