Сейчас внезапно поставила себя - вернее даже оказалась на месте - каких-нибудь "публичных" людей. Которые внезапно могут прочитать о себе "много интересного". И, наверное, что-то в этом есть, когда кто-то приводит тебя как пример чего-то негативного.
Я думала, что уже достигла дна и это как раз оказалось тем самым стуком снизу.
Думаю, могла ли я о ком-то написать свое мнение так, как будто этого человека уже нет и я могу о нем писать как вздумается, словно он деревянный.
Могла бы взять на себя такую ответственность?
Чуть не швырнула в стену журнал, который перевожу. Нет, это надо закончить, да еще к тому же к завтрашнему дню...
Я всегда выкладывала просто переводы. Если и делилась своим мнением, то с тем, кому, как я думала, могу доверять. Моя цель здесь всегда была поделиться какими-то материалами. И считала, что со мной общаются не потому, что я выдаю какие-то собственные теории...