Спасибо, очень красивый клип! Что же до смысла его (как и чего угодно другого), то тут, наверное, каждый видит по-разному. Можно – как метафору, а можно – просто применительно к той Истории, которую подарил миру Профессор (я как-то не задумывалась, а потом прочла однажды и была просто поражена: как многое зависит от личности, от восприятия… Трагическое «потерянное поколение», в основном, совсем не о том писало (нисколько не хочу принижать их. Очень люблю Ремарка, и должен был кто-то написать его антивоенные шедевры). Но… Кто-то вышел из той, Большой Войны, в чем-то сломленным, и это понятно и объяснимо. И должно бы послужить предостережением всем… Только люди не слушают и не слышат. А кто-то – редчайший случай! – словно переплавился в том огне, превратившись в уникальнейший драгоценный камень, чтобы рассказать совсем-совсем о другом – не о безнадеге и крови, а о величии человеческого духа… И продолжал себе тихо обучать студентов, преподавать и работать.
Что же до леди Эовин – то это, по-моему, один из самых пленительных женских образов в литературе. Даже трудно рядом с нею кого-то такого поставить. Причем, это не модный ныне тип «суперженщины», который так навязывают в последнее время. Нет, отнюдь. Но такой душевной красоты, такого достоинства еще поискать. Полагаю, она была не только отважна, но и умна. Да и умница Эстел (как и другой представитель самой высокой в Средиземье цивилизации Гондора) смогли донести до нее, что она заблуждалась… «Ты полюбила тень и мечту». Как бы там ни было, не могла бы она не задумываться и не осознавать, что не пара ей предводитель гондорцев, что их целая человеческая жизнь разделяет, а может, и не одна… И что жил он и сформировался как личность в совершенно других условиях – среди эльфов, к которым роханцы-рохирримы относились с настороженностью и опаской… И не с бессмертной эльфийской девой соперничать выросшей среди степей Рохана племяннице конунга. И вот эта ее готовность со смирением отступить… Без обид и проклятий, а лишь с горечью понимания… Вот это, наверное, уникальный случай. Очень редкий, по крайней мере. Это высшее ее бескорыстие, отсутствие эгоизма. Это просто потрясающе.
И еще… если уж делать выводы. В клипе-то приведены отрывки из киношной, сокращенной версии экранизации, не режиссерской, и не читавшим книгу многое и непонятным будет. А в книге-то так хорошо показано, что не знает человек своего будущего, и порой, когда кажется, что всё кончено, никаких надежд, открывается вдруг другая дорога, неизвестная ранее. И – счастливая. Это в клипе резкий переход от отчаяния – к счастливой улыбке и поклону. А тому были причины, счастью-то этому. Иногда и война приводит к неожиданным встречам…
А еще… Всегда поражают те удивительные жизненные пути, которые выпадают героям Саги о Кольце. Как способны – умные – люди меняться… Это не фильм, да и в не текст трилогии, но Профессор об этом писал в своих записках о судьбах героев. Для меня всегда одна из самых ярких сцен экранизации – встреча в полях Рохана в «Двух Крепостях». Эомер там так хорош! И эта его горечь, и непримиримость… И воспитанное поколениями недоверие к эльфам… …И кто бы подумал, что потом, уже после войны, он сам жениться на Лоириэль, дочери князя Имрахиля… А ведь в жилах того семейства текла и эльфийская кровь. И Эльфвин, родившийся у военачальника рохирримов и наследницы эльфов, станет потом правителем Рохана.
Наверное, мне надо перечитать Властелина колец. Читала, если честно, лишь один раз и, наверное, не совсем вовремя, наверное, надо было раньше) А в тот период читала много чего, чтоб наверстать, и в общем... надо перечитать)
Клип этот очень люблю и песню, и когда, в прошлом году выложила пост с ним, то он для меня прозвучал как-то иначе, напомнил о своем, причем именно клип, а не только песня. Ну, вот так же и сегодня. Он для меня о чем-то , чего уже не вернуть, и о каком-то своем поражении. И даже, наверное, о смирении перед эти поражением. Но , конечно, каждый слышит что- то свое.
А я, пересмотрев клип еще раз, полезла в подборки стихов, найденных когда-то в Сети...
Эовин
(Автор - Эльрин)
Негромок стук копыт. Туманен воздух. На небе — то ли тучи, то ли муть. Поверьте, я сдержать сумею слезы. Я воин. В битве слезы ни к чему.
Не затрясутся от рыданий плечи, Пусть сердце под кольчугою болит: Сталь вражеских клинков его излечит, От всех страданий разом исцелит.
Пусть жизнь сгорит в короткой яркой вспышке И серым пеплом по ветру уйдет. Миг перед боем, краткий миг затишья; Окрасил небо золотом восход.
Сверкает луч зари на стали острой, Столбами дыма небосвод обвит. Теперь всё просто, как теперь всё просто! Есть бой. Есть жизнь и смерть. И нет любви.
Над полем, битву близкую почуяв, Кружится смерть, крылата и легка. Губами, что не знали поцелуев, Касаюсь я холодного клинка.
1992
Светлана Хвостенко Эовин
Война не для женщин. И всадник коня понукает, Назад не глядит и скрывается спешно в ночи... Не вовремя на сердце тяжесть ложится такая! А впрочем, любовь издавна заостряла мечи. Впивается полночь рукою костлявою в горло, Безумец, кто встал на пути наступающей тьмы! За меч Арагорна, за доблестный меч Арагорна Меч подняли мы.
Что мне в красоте — мне знакомы и конь и оружье! Не мне умереть, свою пряжу весь век теребя! Любить не велишь тебя — воли твоей не нарушу... Хотя бы тогда разреши умереть за тебя. Я воин твой тоже — о, это последняя гордость! Гореньем моим поперхнувшись, попятится Тьма... За меч Арагорна, за доблестный меч Арагорна Я меч поднимаю сама.
Война не для женщин. Но всё, что со мной ни случится — Не больше, чем смерть. Это звук для любивших пустой. Любивший хоть раз перед смертью не может склониться, Склоняюсь я только лишь перед твоей прямотой. Зовет тебя – слышишь? – охваченный пламенем город! Всем смерть заглянула в лицо — и кто юн, и кто сед... Но меч Арагорна, но доблестный меч Арагорна Им поднят за всех.
Беда не одна пролетит, как теперь пролетела. Пусть царствует мир — не себе ты короны хотел... Спасибо за мудрость, что есть у бессилья пределы — А я-то считала, что есть лишь у силы предел. Раздельны пути у нас — что же, судьбе так угодно... Хочу одного только я — через тысячи лет Да будет воспет вами доблестный меч Арагорна, Да будет воспет.
Кстати, Песнь об Арагорне и Арвен сочинит много лет спустя Барахир – внук Эовин и Фарамира.
-
-
07.07.2022 в 18:15Что же до смысла его (как и чего угодно другого), то тут, наверное, каждый видит по-разному. Можно – как метафору, а можно – просто применительно к той Истории, которую подарил миру Профессор (я как-то не задумывалась, а потом прочла однажды и была просто поражена: как многое зависит от личности, от восприятия… Трагическое «потерянное поколение», в основном, совсем не о том писало (нисколько не хочу принижать их. Очень люблю Ремарка, и должен был кто-то написать его антивоенные шедевры). Но…
Кто-то вышел из той, Большой Войны, в чем-то сломленным, и это понятно и объяснимо. И должно бы послужить предостережением всем… Только люди не слушают и не слышат.
А кто-то – редчайший случай! – словно переплавился в том огне, превратившись в уникальнейший драгоценный камень, чтобы рассказать совсем-совсем о другом – не о безнадеге и крови, а о величии человеческого духа… И продолжал себе тихо обучать студентов, преподавать и работать.
Что же до леди Эовин – то это, по-моему, один из самых пленительных женских образов в литературе. Даже трудно рядом с нею кого-то такого поставить. Причем, это не модный ныне тип «суперженщины», который так навязывают в последнее время. Нет, отнюдь. Но такой душевной красоты, такого достоинства еще поискать.
Полагаю, она была не только отважна, но и умна. Да и умница Эстел (как и другой представитель самой высокой в Средиземье цивилизации Гондора) смогли донести до нее, что она заблуждалась… «Ты полюбила тень и мечту». Как бы там ни было, не могла бы она не задумываться и не осознавать, что не пара ей предводитель гондорцев, что их целая человеческая жизнь разделяет, а может, и не одна… И что жил он и сформировался как личность в совершенно других условиях – среди эльфов, к которым роханцы-рохирримы относились с настороженностью и опаской… И не с бессмертной эльфийской девой соперничать выросшей среди степей Рохана племяннице конунга.
И вот эта ее готовность со смирением отступить… Без обид и проклятий, а лишь с горечью понимания… Вот это, наверное, уникальный случай. Очень редкий, по крайней мере. Это высшее ее бескорыстие, отсутствие эгоизма. Это просто потрясающе.
И еще… если уж делать выводы. В клипе-то приведены отрывки из киношной, сокращенной версии экранизации, не режиссерской, и не читавшим книгу многое и непонятным будет. А в книге-то так хорошо показано, что не знает человек своего будущего, и порой, когда кажется, что всё кончено, никаких надежд, открывается вдруг другая дорога, неизвестная ранее. И – счастливая.
Это в клипе резкий переход от отчаяния – к счастливой улыбке и поклону.
А тому были причины, счастью-то этому. Иногда и война приводит к неожиданным встречам…
А еще… Всегда поражают те удивительные жизненные пути, которые выпадают героям Саги о Кольце. Как способны – умные – люди меняться…
Это не фильм, да и в не текст трилогии, но Профессор об этом писал в своих записках о судьбах героев. Для меня всегда одна из самых ярких сцен экранизации – встреча в полях Рохана в «Двух Крепостях». Эомер там так хорош! И эта его горечь, и непримиримость… И воспитанное поколениями недоверие к эльфам…
…И кто бы подумал, что потом, уже после войны, он сам жениться на Лоириэль, дочери князя Имрахиля… А ведь в жилах того семейства текла и эльфийская кровь. И Эльфвин, родившийся у военачальника рохирримов и наследницы эльфов, станет потом правителем Рохана.
-
-
07.07.2022 в 19:52Наверное, мне надо перечитать Властелина колец. Читала, если честно, лишь один раз и, наверное, не совсем вовремя, наверное, надо было раньше) А в тот период читала много чего, чтоб наверстать, и в общем... надо перечитать)
Клип этот очень люблю и песню, и когда, в прошлом году выложила пост с ним, то он для меня прозвучал как-то иначе, напомнил о своем, причем именно клип, а не только песня. Ну, вот так же и сегодня. Он для меня о чем-то , чего уже не вернуть, и о каком-то своем поражении. И даже, наверное, о смирении перед эти поражением. Но , конечно, каждый слышит что- то свое.
-
-
07.07.2022 в 23:27Эовин
(Автор - Эльрин)
Негромок стук копыт. Туманен воздух.
На небе — то ли тучи, то ли муть.
Поверьте, я сдержать сумею слезы.
Я воин. В битве слезы ни к чему.
Не затрясутся от рыданий плечи,
Пусть сердце под кольчугою болит:
Сталь вражеских клинков его излечит,
От всех страданий разом исцелит.
Пусть жизнь сгорит в короткой яркой вспышке
И серым пеплом по ветру уйдет.
Миг перед боем, краткий миг затишья;
Окрасил небо золотом восход.
Сверкает луч зари на стали острой,
Столбами дыма небосвод обвит.
Теперь всё просто, как теперь всё просто!
Есть бой. Есть жизнь и смерть. И нет любви.
Над полем, битву близкую почуяв,
Кружится смерть, крылата и легка.
Губами, что не знали поцелуев,
Касаюсь я холодного клинка.
1992
Светлана Хвостенко
Эовин
Война не для женщин. И всадник коня понукает,
Назад не глядит и скрывается спешно в ночи...
Не вовремя на сердце тяжесть ложится такая!
А впрочем, любовь издавна заостряла мечи.
Впивается полночь рукою костлявою в горло,
Безумец, кто встал на пути наступающей тьмы!
За меч Арагорна, за доблестный меч Арагорна
Меч подняли мы.
Что мне в красоте — мне знакомы и конь и оружье!
Не мне умереть, свою пряжу весь век теребя!
Любить не велишь тебя — воли твоей не нарушу...
Хотя бы тогда разреши умереть за тебя.
Я воин твой тоже — о, это последняя гордость!
Гореньем моим поперхнувшись, попятится Тьма...
За меч Арагорна, за доблестный меч Арагорна
Я меч поднимаю сама.
Война не для женщин. Но всё, что со мной ни случится —
Не больше, чем смерть. Это звук для любивших пустой.
Любивший хоть раз перед смертью не может склониться,
Склоняюсь я только лишь перед твоей прямотой.
Зовет тебя – слышишь? – охваченный пламенем город!
Всем смерть заглянула в лицо — и кто юн, и кто сед...
Но меч Арагорна, но доблестный меч Арагорна
Им поднят за всех.
Беда не одна пролетит, как теперь пролетела.
Пусть царствует мир — не себе ты короны хотел...
Спасибо за мудрость, что есть у бессилья пределы —
А я-то считала, что есть лишь у силы предел.
Раздельны пути у нас — что же, судьбе так угодно...
Хочу одного только я — через тысячи лет
Да будет воспет вами доблестный меч Арагорна,
Да будет воспет.
Кстати, Песнь об Арагорне и Арвен сочинит много лет спустя Барахир – внук Эовин и Фарамира.
-
-
08.07.2022 в 02:00