Когда мы служим великим, они становятся нашей судьбой
На ютубе я одно время просматривала страницы тех, кто лечился от онкологии не операционным путем и не при помощи химиотерапии, а какими-то другими средствами, хотя бы при помощи той же народной медицины. Это я к тому, что видео, о котором скажу, выскочило на меня вовсе не потому что я что-то искала на предмет вакцинации. А потому что я и раньше проглядывала видео этого пользователя.
Оно довольно проходное, но на нем женщина, больная раком, с сияющей улыбкой говорит о том, что благодаря своей болезни , в Бельгии люди с онкологическими заболеваниями будут избавлены от необходимости ставить себе вакцину.
Может, кто-то задумается, почему тяжело больной человек говорит об этом , не скрывая своей радости...
Я вовсе не хочу никаких дискуссий, я просто очень мягко и осторожно предлагаю задуматься.
Когда мы служим великим, они становятся нашей судьбой
Сижу над "Шестым Наполеоном". Это просто титанический труд, охватывающий огромные пласты истории, причем те, что сама я знаю не особо хорошо. То есть это опять дополнительное образование) Взялась за статью в порядке перерыва между главами "университетского фанфика", но тут что-то такое монументальное, что займет еще немало времени. И это замечательно. Сейчас больше ничего говорить не буду, может, в конце я еще разочаруюсь, но пока получаю огромное удовольствие от погружения в эту тему. Но даже если конец меня и разочарует, тема тут такая, что потянет за собой, как минимум, несколько постов. Но мне вот всегда бывает интересно, как это получается, что Холмс оказывается связан с чем-то, что само по себе, мягко говоря, привлекало мое внимание, хоть руки иногда и не доходили изучить все более внимательно.
Правда, несмотря на все это, настроение какое-то осеннее. Чувствую, что стою на перепутье. Как говорят на холиваре, заклеиваю обоями какие-то огрехи. В данном случае, то, что этот дом пуст...
Была мысль заменить слабовольного и ноющего Холмса из "Трещины" вот на этого из фанфика "Сила в правде". И мне кажется, что я бы смогла немножко текст переработать. Но заглянула вчера в ночи в книгу... Нет, не пройдет этот номер. Вот этот каноничный Холмс уже по определению не оказался бы в данных обстоятельствах. Поэтому, наверное, мухи - отдельно, котлеты - отдельно. Ну, а впрочем там будет видно. Да и вообще теперь строить планы - дело не благодарное. Это раньше я тут мечтала на полную катушку, о больших постах о Рейхенбахе, о Сассексе...Размечталась, в общем
Когда мы служим великим, они становятся нашей судьбой
Вообще-то я об этом уже как-то писала в комментах, и вот сразу скажу, что, как всегда, было немного обидно, что это все осталось без ответа. Даже если б просто сказали "Интересно" и то было бы лучше, чем совсем ничего. Ну, да ладно, я почти привыкла. Потому сейчас пишу больше для себя . Вышла я как-то случайно на сайт библиотеки университета в Миннеаполисе. Вышла именно случайно. Забила что-то в поиск в Яндексе на тему Холмса: не то название книги, не то автора. А меня как раз туда и вынесло. Типа, там большой шерлокианский архив. Я сначала толком не разобралась. И по-моему, пользоваться всем этим по-любому было нельзя. В смысле возможности пользоваться библиотекой не было. Но... внезапно, поковырявшись, я нашла для себя очень полезным указатель к этому архиву. Надеялась, что еще проштудирую его от корки до корки. Но не судьба... Но об этом позже. Судя по всему, архив был огромным: вообще все, что может быть в мире по Холмсу: книги, газеты, журналы и на всех языках и наши тоже) По ходу дела узнала еще множество существовавших шерлокианских журналов. Там была только начальная аббревиатура, но потом я нашла там и расшифровку. Но это не в один день произошло. Лежало в закладках. Потом как-то что-то решила посмотреть... А потом наткнулась именно на указатель - но почему-то именно по периодике - по разным темам и периодам жизни Холмса. И вот это было сокровищем уже просто как информация. Ну, и к тому же кое-какие журналы у меня есть, а вот если в английском Sherlock Holmes Journal все содержание на обложке, то в американском BSI можно ковыряться годы и то не узнаешь все, что там таится, тем более, что американских журналов в разы больше. Так вот были, конечно , и другие очень важные для меня темы - как то Рейхенбах, например, - но самая больная тема это, по-прежнему, детство. Хотя и понятно, что тут огромный простор для фантазии и тут кто во что горазд, но тем не менее. Короче, навыписывала я тогда огромный список. И была довольна, как слон, когда нашла в этом списке "Шестого Наполеона". Я-то думала, что это книга и какая-то редкая, а оказалось статья. Ну, фантазия, конечно, но с некоторых пор, после Эксельсиора и бонапартовских пчел тема Холмса и Наполеона меня страшно интересует. Так что эта статья - первая, наверное, на очереди. Потом я по этому списку пробежалась. И , конечно, в натуре все оказалось менее радужным. Возглавляла его статья о также возможном родстве Холмса с Леонардо. Интересно, конечно, но по мне очень сомнительно. Я бы скорее поверила тем, кто на роль предка Мастера Паганини записывает.Но надо все же будет посмотреть, что там. И еще очень много вариантов и про дедушек и про бабушек. Короче, есть над чем поработать. Это все хорошо, и хорошо, что хоть что-то сохранила. Потому что...совсем недавно полезла я в эту закладку, а там облом - такой страницы не существует! Я и так и сяк. Библиотека на месте, и шерлокианский архив, судя по всему, никуда не делся, но буржуи они такие буржуи... Это вот точно про то, что "немногие пишут для немногих" - это как раз про западных шерлокианцев. Указатель убрали, как класс. Там, видно, вообще что-то переделывали. Собственно, вот сайт и как раз указание на шерлокианский архив www.lib.umn.edu/collections/special/holmes#s-14... Только раньше был подробнейший указатель, а теперь ничего , просто - ищите, что вас интересует. Если честно, я пыталась туда вчера записаться, но вообще никак - у меня создалось впечатление, что записывают только студентов, но по любому - все время появлялась надпись, что юзера с таким е-мэйлом не существует) Вот такая песня. И я , кстати, зашла на sherlockian.net - там ссылка на архив теперь тоже никуда не ведет. То есть, не доставайся же ты никому. Хорошо хоть осталась какая-то информация
Когда мы служим великим, они становятся нашей судьбой
Я уже как-то вроде сказала, что в отношении Холмса в университете будет небольшой сюрприз. А штука тут вот в чем. Когда я читала "Трещину в линзе" и ее продолжения было смутное чувство, что что-то такое я уже читала, по крайней мере, что-то подобное. И уж точно что-то, где был Шерринфорд и вот даже вроде характер был похожий... А потом вспомнила, что попадался незаконченный, но очень удачный, на мой взгляд, фанфик на тему Холмса в университете и его семьи. И там были не только Майкрофт с Шерринфордом, но вроде еще и сестры. Я его тогда проглядела, но сохранять не стала, потому что была еще полна "юношеского" максимализма) и мне нужно было только все законченное и целое) А недавно вспомнила об этом опусе и кинулась искать. Были, правда, мысли, что возможно, это была проба пера автора "Трещины" Дарлен Сипсер, потому мне и кажется, что что-то похожее... В общем, оказалось, что по счастью фанфик на месте и уже это большая удача. И думаю, что автор тут совсем другой, уже хотя бы потому, что здесь совсем другой Холмс. Я не стала перечитывать, а сейчас прямо стала переводить с листа, поэтому скажу пока только за первую главу. Можно все-таки изобразить настоящего молодого Холмса, и вот он здесь при всей своей молодости, сдержанный, замкнутый, властный и колючий; по-юношески уязвимый, но со стержнем. Чертовски жаль, что написано так мало. Но так уж всегда почему-то бывает. А у меня опять искушение - переписать кое-что из "Университета" Дарлен Сипсер вот под этого Холмса, хотя бы в виде зарисовок... Мечты...
Ну, а пока предлагаю вниманию своих читателей первую главу этого фанфика Fortis est veritas (Сила в правде) Автор underyourpatio
Скажу еще несколько слов. Сама автор - я уверена, что это девушка или женщина) - говорит, что при написании руководствовалась характером героев, заимствованным из Канона, книги Баринг Гоулда и вдохновлялась какими-то типажами, взятыми из реальной жизни. Тут, кстати, есть интересная особенность, указывающая на отчасти ирландское происхождение Холмса или, по крайней мере, на какие-то связи с Ирландией.
По традиции будет несколько фотографий. Для создания атмосферности и реальности происходящего. Ну, и будет еще несколько глав.
Fortis est veritas (Сила в правде)
Глава 1
Погода, как обычно, не предвещала ничего доброго, и вокруг шпилей Тринити-колледжа уже начали собираться облака. Воздух был холодным и влажным, и все, кто пытался сейчас в Дублине дышать полной грудью, ощущали в ней некоторое стеснение от надвигающейся грозы. На улицах вокруг колледжа было тише теперь, когда большинство студентов разъехались по домам на летние каникулы. Не прошло и суток после окончания лекций, как все преподаватели, что читали их, исчезли, оставив пустые аудитории пылиться в одиночестве ближайшие пару месяцев. Однако, это было преувеличением. Они были не совсем еще пусты. Уже две недели, как окончился семестр, а стайка студентов осталась , дабы перед отъездом дождаться разрешения некоторых вопросов. В главном общем зале находились десять молодых людей, расположившись там, как у себя дома; они оглядывали эту временно принадлежащую им территорию и готовы были атаковать любого, кто будет настолько глуп, что нарушит их личное пространство. Все они ждали, когда декан им объявит, что они могут остаться и продолжить свое обучение для получения ученой степени , а, возможно, и получения стипендии. Ожидая, они нервно и нетерпеливо расхаживали по комнате. Неофициальное положение Майкла Гамильтона делало его одним из тех немногих, что могли претендовать на нечто значительно большее , нежели просто удобное кресло. Он вышел на середину аудитории. Идя медленным шагом, он останавливался на дальнем конце зала, медленно поворачивался, держа одну руку за спиной, а другой – похлопывая себя по бедру , и шел назад с нервной неторопливостью. Из-за медлительности походки он казался еще выше, а широкие плечи придавали ему более внушительный вид , и это заставляло помалкивать тех, в чье личное пространство он порой вторгался. Гамильтон уже собирался вернуться другим путем, когда вдруг из дальнего угла у него за спиной зазвучала странная мелодия. При этом томительно долго тянувшемся времени он бы, наверное, похвалил нарушителя тягостной тишины, если бы был в лучшем настроении. Но сегодня его нервы были напряжены, и меланхоличная скрипичная мелодия никак не улучшала его душевного настроя. - Холмс, может, вы уже заткнетесь? – воскликнул он, обернувшись, крепко стиснув зубы. Нарушитель тишины, сидящий в кресле возле остывшего камина, лениво поднял на него взгляд. У него были длинные худые конечности, которые будучи довольно изящными , в этой нарочито угловатой позе выглядели сейчас неловкими, точно ноги богомола. Откинувшись на спинку кресла и зажав скрипку подбородком, молодой человек тихо опустил смычок на струны, готовый взять еще одну ноту. Он был сейчас подлинным воплощением расслабленности, что безгранично раздражало Гамильтона. - Прошу прощения, Гамильтон? Заткнусь? - Эта ваша чертова скрипка. Отложите ее, ради бога! – воскликнул Гамильтон, указывая на инструмент. Холмс холодно улыбнулся. - Я, как это вы сказали, «заткнусь». Но нет нужды прибегать к столь вульгарному слэнгу. Особенно, когда ждешь известий о том, сможешь ли продолжить свое образование на факультете иностранных языков. -Холмс, не выступайте против меня. Иначе вы долго не сможете играть на своем инструменте. Холмс выпрямился. - Тогда я, пожалуй, начну играть и чем больше, тем лучше, - он собрался взять еще одну ноту, когда Гамильтон начал бушевать. - Э, э,э, Майк, успокойтесь, - юноша с волосами песочного цвета вскочил со своего кресла и встал между ними. Он говорил с мягким ирландским акцентом, который произвел на Гамильтона незамедлительный успокаивающий эффект. – Он пытается вывести вас из себя. Сам-то он спокоен, потому что знает, что ему гарантировано место. Холмс резко встал, положив скрипку на стул, и пристально взглянул на блондина. - Я не пытаюсь никого вывести из себя. Если б это было не так, я не был бы так сдержан. Он скользнул по ним суровым взглядом своих серых глаз. - И почему же это мне гарантировано дальнейшее обучение, Дэвис? Гамильтон презрительно фыркнул и в гневе выбежал из аудитории, по дороге опрокинув небольшой столик на ничего не подозревающего студента, который, чтоб скоротать время, читал какой-то пухлый том. Дэвис вздохнул и повернулся к Холмсу, который стоял, выставив вперед одну ногу, и хмуро и пристально смотрел на него, точно ястреб. - Ваши оценки на экзаменах были до нелепости превосходны. Для них было бы безумием не оставить вас здесь. – Дэвис выдавил из себя самую милую улыбку, на какую только был способен в своем нервном состоянии. – Просто постарайтесь быть немного внимательнее к тем из нас, - он медленно заложил руки за спину, - кто не настолько умен, как вы. Черты Холмса оставались все столь же неподвижны, но его голос слегка смягчился. - Кажется, вы говорили, что не собираетесь тешить мое самолюбие. Дэвис слегка пожал плечами. - Нет. Я просто говорю, как есть. И я поражаюсь вашим результатам. Холмс повернулся, взял скрипку, потом опустил ее на пол возле кресла и сел. Откинувшись на спинку, он опустил локти на подлокотники кресла и изящно сомкнул кончики его бледных пальцев перед своим тонким лицом с орлиным носом. - Я еще не совсем глух к замечаниям, играющим на эмоциях. - Простите меня за предположение, что вы не способны их ощущать. Но вы этого даже не замечаете. -Прошу прощения за то, что проигнорировал тот факт, что из-за вашего акцента вас можно счесть еще менее умным, чем это явствует из ваших экзаменационных оценок. Которые были весьма не высокими. Дэвиса явно задело это замечание, и он подошел к перевернутому столу, чтоб поставить его на место. - А вот в этом совсем не было необходимости, Шерлок Холмс. - Если не хотите слышать моего мнения о вас, то не делайте своих замечаний и обо мне . Дэвис рассмеялся, поражаясь этому нелепому молодому человеку. Которого он знал уже два года за время их совместного обучения в колледже. Они учились в одном здании, и он не раз проходил мимо Холмса в атриуме. По правде говоря, он был немного волк-одиночка, и казалось, что завести с ним разговор будет совсем не просто. Сперва он думал, что Холмс держится обособленно из-за того, что на начальном этапе в колледже он был один. Будучи сам очень общителен, Дэвис почувствовал естественный порыв заговорить с ним, но оказалось, что этот молодой человек был нелюдим и имел странную привычку точно знать, где вы были и чего ожидали. Что, по меньшей мере, приводило в замешательство. Дверь в общий зал медленно приоткрылась, и в повисшей тишине казалось было слышно, как все присутствующие затаили дыхание, глядя на вошедшего декана. Его небольшие, глубоко посаженные, глаза, поблескивающие из-под очков с плотными стеклами, внимательно оглядели насторожившихся тут же студентов. - Я пришел к выв… - где Гамильтон? - Вероятно, на площадке, сэр. - Отлично! Ради бога, пусть кто-нибудь сбегает за ним. Найденный Дэвисом, Гамильтон проскользнул в зал, и, бросив хмурый взгляд в сторону Холмса, пристроился на подлокотнике одного из кресел. - Ну, вот, теперь мы все в сборе. – Декан слегка нахмурился. – Я могу сказать вам, кто останется в аспирантуре, обучаясь на различных факультетах, а кто будет искать работу согласно полученной вами недавно квалификации. Студенты слушали с замиранием сердца. - Гамильтон, О’Рейли, Дэвис, Маркс, Тэррант и Гамильтон. - Сэр, - ответил ему нестройный хор голосов. Холмс про себя усмехнулся. Какую-то секунду декан не говорил ни слова, отдавая должное драматическому эффекту этой минуты. - Мои поздравления. Вы возвращаетесь сюда в осеннем семестре. Холмс пытался совладать с собой, но у него так и отвисла челюсть. Весь зал медленно поплыл у него перед глазами, а шестерых счастливых новоиспеченных аспирантов уже поздравляли, похлопывая по спине и пожимая им руку. Тогда как его ум силился найти ответ, почему так произошло. Я точно знаю, что декан принадлежит к масонскому ордеру, а отцы Тэрранта и Маркса – масоны, как и они сами, судя по тому, как они пожали декану руку. Вот почему прошли эти двое; это единственно возможный вариант, учитывая их успехи. Был только один претендент на стипендию на инженерном факультете; это объясняет, почему прошел Дэвис. Я уверен, что О’Рейли - родственник жены главного куратора биологического факультета и… О, господи, отец спустит с меня за это шкуру. - Мои соболезнования тем из вас, с кем мы, увы, вынуждены расстаться. Желаю вам успеха в вашей будущей карьере. Самые добросердечные из незадачливых претендентов поздравляли своих более успешных товарищей, один даже весело смеялся над своим поражением. Дэвис и Гамильтон подошли к Холмсу, который не сдвинулся ни на дюйм с тех пор, как декан сделал свое объявление. Гамильтон сказал: -Сожалею, старина. Не повезло. - Не повезло… - тихо повторил Холмс. – Никакого везения не бывает. Это нечто выходящее за пределы реальности. - Я просто пытался посочувствовать, старина. Ведь вы же не обиделись, правда? Гамильтон улыбнулся своей лучезарной улыбкой, Холмс был уже вне себя. - Я просто не понимаю, Холмс. Вы же должны были пройти на все сто процентов, -радостное возбуждение Дэвиса теперь несколько померкло. Холмс пожал плечами с напускным безразличием, хотя внутри у него все сжималось от одной мысли о том, как он скажет отцу, что потерпел неудачу. - Это, на самом деле, еще ни о чем не говорит. Непредвиденные обстоятельства могут изменить вероятность любого события. - Мистер Холмс, можно вас на минуту? – окликнул его вдруг декан. Холмс встал и попытался скрыть то, что его ноги стали точно ватными. Так, это должно быть из-за шока…интересно. Они направились к выходу, и, выходя, декан притворил за собой дубовую панель. - Вероятно, хочет лично принести ему свои соболезнования, - сказал Дэвис, сунув руки в карманы. - Наверное. Ну… - Улыбка Гамильтона была уже буквально до ушей. – Что скажете насчет того, чтоб отметить это?
***
- Я слушаю, профессор Хэнслоп, - произнес Холмс со всем дружелюбием, которое он смог изобразить, учитывая то, как ему хотелось отвесить тумака сидящему напротив декану. - Сожалею, что не смог предоставить вам здесь места в следующем учебном году. – Декан пристально вгляделся в него поверх очков. – Но у нас было только шесть мест. - Разумеется, сэр, - отрывисто отозвался Холмс. - И мне пришлось отдать эти места тем, от дальнейшего обучения которых колледж получит определенную прибыль. - Конечно, сэр. В горле у Холмса уже порядком пересохло от гнева, который он вынужден был сдерживать. - Поэтому вас и не было в моем списке. На это Холмс не нашел в себе силы даже что-то пробормотать в ответ. - Этим утром я получил письмо. В ответ на то мое послание, которое я написал относительно результатов ваших экзаменационных работ, которые, кстати говоря, были превосходными. Тогда почему бы вам не взять меня, лицемер… - И в этом письме были фантастические новости, мой мальчик. Фантастические. Холмс пристально посмотрел на него. - От кого, сэр? Вы не сказали, кому вы послали письмо. - Да неужто не сказал, мой мальчик?! Из Оксфорда, Холмс. Из знаменитого университета! - Из Оксфорда? – На лице Холмса застыла недовольная гримаса, но то, как он взволнован, можно было заметить лишь по легкому подергиванию его левой брови. - Они не только предлагают вам место для изучения прикладной химии, но и стипендию! - Вы предложили мою кандидатуру руководству Оксфордского университета? – спросил Холмс самым спокойным тоном. – И они приняли меня, исходя только из моих оценок? - И рекомендации всего факультета, могу вас заверить, - улыбнулся декан. - Но я думал… Холмс замолчал и сделал глубокий вдох. Какую-то секунду декан выглядел озадаченным, но потом его осенило. - Ведь вы же не думали, что я не дал вам места из-за того небольшого инцидента с формальдегидом? Ну, что вы, мой дорогой мальчик! Дело было улажено. Кроме того, - он положил руку Холмсу на плечо, - это не меняет того факта, что вы феноменальный химик. Холмс помотал головой, словно пытаясь прояснить ее и стряхнуть с себя то, что принял за какое-то наваждение. - Я поеду в Оксфорд? - Да. Мои поздравления. Хотя я и не рад, что колледж Тринити лишится столь одаренного студента, как вы, но… - Большое спасибо, сэр, - коротко сказал Холмс. – Я также очень рад слышать, что был прощен за этот инцидент в лаборатории. - Ну, я-то вас уж точно простил. Не особо уверен на сей счет в профессоре Мэлларде. Его опаленные брови пока так и не отросли…
***
- Честное слово, я думал, что он-то уж точно пройдет! Богом клянусь! – воскликнул Дэвис, находясь в группе счастливчиков. - Наверное, мы все так считали. И это говорит о том, что тут недостаточно просто обладать природным умом! – Гамильтон улыбнулся и демонстративно сжал пальцы в кулак у себя перед носом. – Усердный труд , джентльмены, вот, что окупается. - Но его оценки на выпускных экзаменах явно были результатом самого упорного труда. - Но я что-то редко видел, чтобы он сидел и писал какие-нибудь рефераты. - Может быть, он рассердил кого-то на химическом факультете? – подал голос О’Рейли. Все посмотрели друг на друга. - Мэлларда, – лаконично сказали все в один голос. Дверь отворилась, и вошел Холмс; мрачный, с понуро опущенными плечами и взглядом человека, мир которого только что внезапно рухнул. Медленно и печально он подошел к тому месту, где лежала его скрипка, взял ее вместе со смычком и направился к двери. - Мои поздравления, - монотонно сказал он присутствующим. - Спасибо, Холмс, - О’Рейли сочувственно ему улыбнулся. - Ну, что, Холмс, на этот раз вам не повезло, а? – вставил Гамильтон. Холмс уже повернулся, чтобы уйти, и вдруг резко обернулся, как будто вдруг что-то вспомнил. - Ах , да, я хотел вам кое-что сказать, Гамильтон. – Он протянул ему руку, и на его лице заиграла озорная улыбка. – Вы должны как-нибудь навестить меня в Оксфорде. Гамильтон явно пришел в замешательство, машинально отвечая на рукопожатие Холмса. - Я думал, что вы живете в Голуэе? Поняв, что имеет виду Холмс, Дэвис удивленно вытаращил глаза. Теперь Холмс стоял, уже выпрямившись, вновь гордо расправив плечи. Он вздохнул. - Похоже, Дэвис меня понял. Пусть он объяснит остальным. Он пожал всем руки и коротко кивнул. - Хорошего дня, джентльмены. И взмахнув фалдами сюртука, стремительно повернулся и вышел из комнаты.
Когда мы служим великим, они становятся нашей судьбой
Ну, вот я тут упомянула Льюиса Кэролла и это мне сразу напомнило об одном клипе на песню группы "Високосный год"
Наверное, это тоже очень большая фантазия - связать эту песню с Кэроллом и его юной приятельницей Алисой Лидделл Харгривз, послужившей прообразом для его "Алисы в стране чудес". Но я эту песню услышала впервые именно в этом клипе и мне это показалось очень органичным. Так что с тех пор они для меня неразрывны. Ну, и пользуясь случаем, выложу клип сюда. Когда еще будет повод вспомнить о Кэролее и его Алисе)
Когда мы служим великим, они становятся нашей судьбой
Потихоньку двигаюсь дальше. Я далеко не всегда намерена возвращаться к книге Баринг Гоулда, тем более, что когда возвращаюсь, сразу чувствую, как мне не нравится его отсебятина, причем , на мой взгляд, ничем не обоснованная. Но в данный момент, - пока я буду частично переводить- частично пересказывать "Университет" Дарлен Сипсер и не только эту книгу - я буду в некотором роде ссылаться на биографию Холмса, написанную Баринг Гоулдом, потому что книги, о которых я говорю, написаны по ее мотивам и под ее влиянием.
Но главу из Баринг Гоулда по вполне понятным соображениям тоже частично выложу полностью, а частично перескажу.
Итак.
"Оксфорд и Кембридж: 1872-77
Я часто пытался выяснить у своего приятеля, что толкнуло его в область расследования уголовных дел, но до сих пор он ни разу не пускался со мной в откровенности. Доктор Джон Уотсон
Лишь поступив в Оксфорд, Холмс понял, что окружающие его люди находят замечательными его наблюдательность и способность строить на этих наблюдениях выводы. Это открытие поразило его. Он считал, что все могут так же наблюдать и делать выводы, как он и его братья, особенно если учесть, что Майкрофт был наделен этими способностями даже в большей мере. Позже, в статье адресованной тем, кто мог бы усовершенствовать свою наблюдательность и способность анализировать, Шерлок Холмс писал:
«…пусть исследователь начнет с решения более простых задач. Пусть он, взглянув на первого встречного, научится сразу определять его прошлое и его профессию. Поначалу это может показаться ребячеством, но такие упражнения обостряют наблюдательность и учат, как смотреть и на что смотреть. По ногтям человека, по его рукавам, обуви и сгибе брюк на коленях, по утолщениям на большом и указательном пальцах, по выражению лица и обшлагам рубашки - по таким мелочам нетрудно угадать его профессию. И можно не сомневаться, что все это, вместе взятое, подскажет сведущему наблюдателю верные выводы.»
Очень высокий, не слишком привлекательный внешне, ни грамотей и ни атлет, но владеющий шестью языками и теми знаниями, что почерпнул еще в детстве во время путешествий по Континенту, Шерлок Холмс в свои восемнадцать лет был совсем не похож на обычных оксфордских студентов 1872 или даже 1962 годов. Он был очень замкнутым юношей. Особая атмосфера его детства не способствовала завязыванию обычных дружеских отношений, а поскольку у него не было своего «школьного прошлого», то и университетский порог он переступил без багажа каких-то личных связей из до университетской жизни.
Однако, на первом курсе своего обучения в Оксфорде Шерлок Холмс завел одного друга.
Человек этот привлек Холмса с той первой минуты, как он начал читать студентам лекции по математике и логике. Чарльз Лютвидж Доджсон, которому тогда было сорок лет, как и Холмс, жил и работал в колледже Крайст Чёрч, в том самом колледже, который был и его собственной альма-матер.
Это был человек среднего роста, стройный; одно его плечо было чуть выше другого, и улыбка была также несколько кривовата. Он держался довольно натянуто, у него была странная неровная походка, он был глух на одно ухо и сильно заикался. Проходя как-то утром мимо Доджсона, Холмс заметил на правой руке преподавателя пятнышки от кислоты и ожоги от порошка для осветительной вспышки. И сказал ему, что он, видимо, интересуется фотографией. А потом объяснил, как он догадался об этом. В ответ Доджсон пригласил его к себе в кабинет на чай. И показал свою коллекцию фотографий. Холмса не столько заинтересовали фотографии, сколько сама личность Доджсона, и во время их разговоров он узнал об этом человеке поразительные вещи. Этот , на первый взгляд, чопорный, нервный, раздраженный человек обладал необыкновенной ловкостью рук и мог проделывать различные фокусы. Он вообще обожал самые разные игры. И сам был автором различных шарад и головоломок. Он был страстным любителем театра и оперы, и его связывали долгие годы дружбы с великой актрисой Эллен Терри.
Но самым впечатляющим для насмешливого Холмса было то, что Доджсон под чужим именем Льюиса Кэролла опубликовал в 1865 году удивительную книгу под названием «Алиса в стране чудес» и в том же году вышло и ее еще более изумительное продолжение «Алиса в Зазеркалье». Зимой и весной Холмс немало общался с Доджсоном. Они много дискутировали, ибо и тот и другой отличались твердыми убеждениями. Доджсон часто сильно горячился во время своих споров с Холмсом, но никогда не сердился на него, ибо его всегда восхищала логика Холмса.
Тут хочу сказать от себя, что вот об этом знакомстве я когда-то прочитала в одной статье о Холмсе еще в детстве. Там вскользь упоминалось о шерлокианских исследованиях. И в качестве примера, как раз приводилось вот это знакомство Холмса с Льюисом Кэроллом. Типа, надо же, что удалось узнать дотошным шерлокианцам! На самом деле, это все же чисто фантазия Баринг Гоулда, хотя, думаю, что фантазия эта вполне могла прижиться. Как написано в одном журнале: "войдет в привычку - станет судьбой".
На второй год своего пребывания в Оксфорде Холмс завел еще одного друга..."
Здесь Баринг Гоулд полностью цитирует "Глорию Скотт", правда, еще кое-что вольно изменяя. А вот потом я прямо почувствовала, как написанное им на свой лад отразилось в "Трещине в линзе". Но я, конечно, не буду здесь цитировать все то, что он повторяет из "Глории Скотт" и "Обряда дома Месгрейвов". А это практически несколько страниц, а приведу только его собственные добавления к этому.
"Холмс провел бессонную ночь. После того направления, в котором устремились его мысли после слов старого Тревора, было уже невозможно продолжать его занятия математикой. На следующий же день он написал своему отцу в Йоркшир. Он сообщал Сайгеру Холмсу, что принял решение стать не инженером, а первым в мире детективом-консультантом. Сайгер Холмс был взбешен.
- Я дам тебе вполне приемлемое содержание, - написал он сыну в Донифорп. – Но больше не желаю тебя видеть.»
Холмс знал, что пока жив его отец, он не сможет вернуться в их дом и поместье в Йоркшире. И он телеграфировал своему брату Майкрофту в Лондон:
«Пожалуйста, сними мне комнаты в Лондоне. И запиши меня слушателем на курс органической химии в Бартсе. Все объясню при встрече. Шерлок.» Изучение органической химии, по мнению Холмса, относилось к тем дисциплинам, которые он должен теперь изучить, дабы подготовиться к той роли, которую он для себя выбрал. Он начнет обучение в больнице Святого Варфоломея в Лондоне.
Любопытно, что Майкрофт Холмс, молодой подающий надежды клерк двадцати семи лет , работающий в одном из правительственных департаментов, деловито занимаясь устройством своего брата в качестве студента в Бартс, мог встретить в его полутемных коридорах плотного молодого человека, лет на пять моложе его самого. И если бы он поинтересовался, кто это, то ему бы ответили, что это Джон Уотсон. И кто же такой был Джон Уотсон? Выяснилось бы, что он был из Хэмпшира, хотя большую часть своего детства провел в Австралии. Студент Веллингтон Колледжа. Теперь, когда он избрал для себя карьеру военного врача, то был студентом медицинского факультета Лондонского университета, проходя обучение в хирургическом отделении Бартса…
Хотя он еще не получил ученой степени в Оксфорде, Холмс решил, что Кембриджский университет предлагает больше возможностей для изучения различных отраслей науки. И осенью 1874 года он поступил в колледж Гонвилл-энд-Киз, известный своим медицинским факультетом и обширным изучением других естественных наук. Здесь я не удержусь от того, чтоб привести парочку фотографий здания и небольшим экскурсом в историю.
Колледж был основан в 1348 году. Название заведения сохранило память о двух личностях, внёсших наибольший вклад в его развитие. Эдмунд Гонвилль курировал колледж поначалу, а Джон Киз стал одним из первых знаменитых выпускников, преподавал здесь в конце XVI столетия, а также оказывал спонсорскую поддержку учреждению. Кроме того, он слыл выдающимся врачом. Во многом благодаря трудам Киза в настоящее время учреждение специализируется прежде всего на медицине. Трёхэтажный главный корпус колледжа похож чем-то на сказочный дворец: фасад буквально усеян эркерами, балкончиками и небольшими башенками, а также мансардами. Он облицован красивым камнем бронзового оттенка. Стены здания, обращённые к площади, украшены скульптурами, а каждая башенка увенчана шпилем, что усиливает сходство с замками из старинных сказаний.
Здесь жизнь Холмса сильно отличалась от той, что он вел в Оксфорде.
«В последние годы моего пребывания в Кембриджском университете, - сказал он Уотсону, - там немало говорили обо мне и моем методе».
И он завел немало друзей, среди которых был Реджинальд Месгрейв, учившийся в том же колледже. (Его историю из "Обряда", также опускаю)
Для Холмса это было очень важное знакомство, ибо четыре года спустя именно благодаря ему он сможет раскрыть тайну, которая впервые привлечет к нему всеобщее внимание, как к человеку, способному распутывать самые сложные загадки. Но между его последней беседой с Месгрейвом в 1875 году и делом «Обряда дома Месгрейвов» в 1879-м молодого Шерлока Холмса ожидало еще немало приключений. *** Скажу от себя, что за исключением знакомства с Льюисом Кэроллом, мне лично все представляется более или менее логичным. И мне кажется, что Баринг Гоулд вольно или невольно оказал большое влияние на ту "закадровую" историю Холмса, которая сложилась во многих умах. А уж насколько он сам поддавался влиянию других исследователей или сам , в свою очередь, оказывал влияние на кого-то, утверждать , конечно, сложно. Но об университетских годах Холмса еще многое будет сказано.
Когда мы служим великим, они становятся нашей судьбой
За окном ужасный звук пилы. Боюсь даже смотреть, что они там пилят...
А недавно прошел небольшой дождь и кое-что напомнил.
Ну, во-первых, вот эта картинка...
Журнал с ней остался в далеком прошлом и купила я его почти случайно, вспомнив обложку, попозже ее покажу. И это поразительные ощущения - когда ты видишь какую-то картинку, которую не видел, фактически, 40 лет и вспоминаешь ее, и те свои детские от нее впечатления тоже при этом вспоминаешь. Это было здорово)
А попутно во время дождя, да и сейчас, когда над домом все обложено тучами, и в связи вот этой ностальгией, вспомнилась вдруг дача и именно в такую погоду. Когда в дождливые дни все сиднем сидели дома, и потом только , накинув дождевики выбегали по дорожке к сараям, где находились "удобства") И все развлечение было читать или рисовать, по телеку что-то сильно интересное бывало далеко не часто, тем более днем. Зато после дождя все высыпали на улицу. Но мы с сестрой часто сидели и на участке. Сейчас бы вспомнить, как она рассказывала про мушкетеров, и про наш фильм, который тогда, в первый раз прошел мимо меня. И тогда именно у Ирки я увидела "Советский экран", а она показывала мне вырезанные оттуда маленькие фотки Старыгина и Тереховой. И слова песен, записанные в "Песенник" - тогда у старших девочек у всех такой был. Я и фильм еще не смотрела, а уже знала наизусть "Констанцию")
Но вообще у нас были очень разносторонние интересы. Вместе уживались Василиса Прекрасная и какая-нибудь древнегреческая богиня. И тут же рядом были мушкетеры. Где-то неподалеку были пионерские лагеря, и там, наверное, устраивали дискотеку, нам было слышно, как крутили, кажется "Boney M" и довольно громко. Но мне помнится, как девчонки пели в основном наши песни. И Пугачеву, и что-то из кино. С дачей у меня навсегда связаны песни "Этот мир придуман не нами" и "За полчаса до весны". И сейчас кажется смешным. Ирка была старше меня на три года, но тогда в свои тринадцать казалась мне совсем взрослой девушкой. Там были еще и девушки постарше лет пятнадцати - для меня они были уже совсем солидными дамами) Но в чем-то они тогда действительно были взрослее своих сегодняшних сверстниц. Так мне это запомнилось.
Когда мы служим великим, они становятся нашей судьбой
В общем продолжу.
Теперь насчет Холмса. Я бы сказала, что это вообще дело очень интимное) И тонкое. И всегда таким было, даже, когда я еще училась в школе. Поэтому тут, как получится. Но вот даже в эти дни, когда все было очень мрачно, пришла мысль написать пост из серии "Я и Холмс". Была у меня серия таких постов под соответствующим тегом, и на самом деле, с них и начался мой дневник, не считая, конечно, фанфиков. И для меня они тогда были верхом откровенности. Вообще раньше не думала, что смогу писать что-то подобное. Так вот постов таких было немало и последний как раз касался англоязычных фанфиков, их авторов и того, сколько они для меня значили. И каким были откровением на тот момент. Ну, и мне подумалось, что с тех пор у меня было еще немало открытий, и неплохо бы сделать еще один такой пост, который вместе с тем был бы каким-то подведением итогов. В общем, есть над чем подумать, но это теперь, в лучшем случае, в ночи. А дальше, как уж пойдет.Хотела взяться и за "Целуя Шерлока Холмса" - для меня все ж очень отпускная книга - но счас очень все не просто, поэтому не знаю.
*** Что касается темы дневников. Я тут сделала глупость и перешла на самый крутой тариф. Решила таки надеть эту самую шапку-невидимку. Мысль эта была , явно, от лукавого, потому что от себя самой не спрячешься. А вот в статистике теперь опять все смешалось; поскольку она и так довольно безумная, я предпочитаю там себя видеть и понимать, где я, а где все остальные. Пыталась снять эту шапку, но нет, это раньше было запросто, теперь, как говорил Райкин, пришито намертво, не оторвешь. Ладно, через месяц сама отвалится.
*** Вот эту тему, конечно, развивать не хочу, но вакцинация в реале идет небывалыми темпами. За то время, что я не была на работе, там привились практически все, кто сидят вокруг. Семьями) В смысле, что ходили с мужьями. И азартно обсуждают, кому насколько было плохо. Какая-то девушка все спрашивала: А интересно почему так? Я - нормально, а ему скорую вызывать пришлось... Принудиловки у нас пока нет, и начальница даже пока не поинтересовалась, как с этим обстоит дело у меня. Она сама, насколько я помню, в это дело не верит, но она такая путешественница, что, понятное дело, привилась. Меня, кстати, пугает, когда люди сами говорят: а я теперь чипирован. Ведь это ж вроде официально вакцинанцией зовется, зачем же такое страшное слово? Но не буду о грустном. Сама буду сопротивляться, сколько смогу. Если дойдет до увольнения, то не знаю... Может и сделаю: все равно помирать, либо от голода, либо еще от чего... Впрочем, там видно будет. Может, все-таки смогу добиться мед.отвода.
*** Интересно, как бывает с кино. Со второй попытки втянулась в "Миллиарды") Втянулась настолько, что проглотила 4 сезона и остановилась на пятом, который вообще пока не закончен. Причем понравилось, как кто-то написал, что там мол один положительный персонаж и то больно страшный)) Уж не знаю, кто имелся в виду, но... там же просто люди; не ангелы, не демоны, люди , со всеми потрохами, и хорошими и дурными. Это же не сказка.
Ну, а вчера вот предприняла третью попытку посмотреть "Элементарное". Третью - не потому, что до этого не пошло, просто решила тогда, что посмотрю позже. Ну, посмотрим. Может, посмотрю, может, опять отложу. Смотрю, как отдельный детектив с вариациями на тему Холмса, я так же в общем-то и к "Шерлоку" подхожу. Но там, конечно, все несколько иначе. А потом еще такой интересный момент. Вот я люблю старые фильмы. То есть те, что уже смотрелись не раз. И наши, и зарубежные. Но последнее время в выходные или в отпуск предпочитаю что-то новое и чтоб было интересно смотреть. Чтоб захватывало) Но вообще это совсем разные вещи: старое советское кино, какие-то классические зарубежные ленты и новые сериалы и фильмы. В каждом есть свои достоинства. И их, наверное, вообще сравнивать нельзя - это вещи разного порядка.
*** Дочитываю потихоньку 1-ю книгу "Дождевых чащоб" - идет она все же хуже по сравнению даже с "Кораблями", и , наверное, малость затянуто. Но насколько я понимаю, там ничего лишнего нет, все это части одной мозаики. Потому читаю, хоть и не быстро. А в метро, кстати, вообще, пошло очень живенько)
А если вспомнить всех этих Старших Робин Хобб, то могу сказать, что моя собственная чешуя дает о себе знать. С этой ветрянкой забросила все свое лечение. Надо взяться и ухитриться не добить при этом желудок.
Когда мы служим великим, они становятся нашей судьбой
Можно сказать, что попробую начать все заново. Попытка не пытка. И возможно в чем-то это будет, как говорится, "что вижу, то и пою". Вот так вот от крайности в крайность... Тем более, что несколько раз просыпаясь сегодня под утро , еще один раз осознала, что этот дневник все равно пишется у меня в голове. вот подключить бы к ней какое-нибудь записывающее устройство... Но там, конечно, было бы все гораздо подробнее, откровеннее и , увы, трагичнее. Сама с собой я тоже шучу, но это чаще напоминает сарказм, а в худшем случае, черный юмор. Но попробую охватить как-то то, что мелькало в моей бедной голове эти два дня. И для начала скажу, что более или менее выспалась. Спала практически 8 часов, потому как меня почти свалил вчерашний рабочий день с походом в магазин после него. И когда сидела, смотрела за ужином "Элементарно" (решила-таки посмотреть), почувствовала, что засыпаю, потому легла еще до двенадцати и, как потом выяснилось, планшет, видимо, сначала упал мне на нос, а потом уже на пол - не то что бы я это услышала... Но я уже "старая больная женщина")) и потому несколько раз просыпалась - ноги никуда не годятся, а вчерашний хлопотливый день дал о себе знать. Но все равно выспалась, даже встала с ощущением, что больше уже спать не хочу, а такое даже в выходные у меня бывает не часто.
Начальница была ко мне очень добра и разрешила сегодня остаться дома. Так что я уже практически в отпуске, доработаю и свободна)
А сейчас попробую как-то отрывочно обо всем, про что думалось и что мучило.
Ну, и, наверное, начну с дневника. Об этом уже, конечно говорено-переговорено и думаю, что ничего тут не изменится. Потому как взрослый и надеюсь, вдумчивый , человек, попробую в корне изменить свой подход. Попробую... Выйдет ли, не знаю.
Ну, и все же хотелось бы еще раз пояснить. Когда-то я пришла на дневники именно читать посты о Холмсе и Гранаде. С жадностью глотала информацию. Уже тут увидела все эти проводящиеся фесты и битвы и бесконечные обсуждения. И это было так здорово! И очень заразительно. И через какое-то время появилась крамольная мысль прийти сюда со своими переводами фанфиков. Тогда это, в основном, были "Дневники" Шерлока Холмса и Майкрофта и мне казалось, что это у меня вышло не плохо и можно поделиться с людьми. Я сейчас не буду сначала заводить всю эпопею о том, как я сначала хотела все закончить, наткнувшись все на ту же стену молчания. Это я просто о том, что пришла делиться и общаться. В частности говорить о Холмсе. И такие чаяния у меня появились после подробного изучения некоторых дневников и дискуссий.Но как бы у меня потом тут все не сложилось, сам ШХ-фандом меня не принял. Вот почти , как Новикову) Это я, чисто, к слову . Не то, что бы меня это сильно заботило, я это даже не всегда осознавала А окончательно поняла, как ни странно, когда оказалась на Дыбре. Там это иногда как-то прозрачнее. Но я отвлеклась) Сказала обо всем этом просто к тому, что всегда представляла свой дневник местом общения. И надеялась найти единомышленников. Ни о чем , кроме Холмса писать вообще не собиралась. И вот тем более не думала что-то писать о себе. Поэтому все ноги моих терзаний и метаний идут отсюда. И пока ничего я с этими ногами сделать не могу)) Говорю об этом прямо. Пытаюсь, храбрюсь, говорю, что мне все равно и это мой дневник и пишу я для себя, но в конечном итоге сникаю, когда понимаю, что все не так, как мне бы хотелось и стоит ли собственно мучить себя и раздражать других. Это с одной стороны. А с другой - дневник этот мне, конечно, дорог; дорого то, что с ним связано и говоря словами одного из моих любимых актеров: "тут такая бездна воспоминаний; ты куда от них денешься?" Так что это палка о двух концах, и я пока эту битву не окончила. Ну, и тут вот прямо сами собой напрашиваются слова Баррича из "Королевского убийцы":
- Проигрывать бой? - все еще задыхаясь спросил он. - Бой не заканчивается, пока ты его не выиграл, Фитц. Это очень просто запомнить.
Так что я буду пытаться. Писать, как будто я здесь одна) Чтоб ничего не ждать и не разочаровываться. Буду искать новые формы. Писать обо всем. Просто выкладывать картинки или клипы. Писать просто какие-то случайные мысли. Вот и в этот пост, наверное , не буду пихать все разом , а сделаю еще один.
Когда мы служим великим, они становятся нашей судьбой
Последнее время мне приходилось трудновато... Вот прямо цитата)
Но бывает такое, хоть , по счастью, и редко.
Но как-то пугающе шло по нарастающей.
Началось с Холмса. Почувствовала, что переиграла, перестаралась, перегнула палку. Это сначала незаметно, а потом понимаешь, что все делаешь именно по инерции. И не то, что не греет, а даже становится болезненным.
Потом уже накатила огромная усталость, и поняла, что точно нужен перерыв и отдых, а тут и до отпуска совсем немного осталось.
Но сейчас ощущение какой-то потерянности. Смыты все ориентиры, и вот даже не смогу объяснить по-человечески... Это все было вчера. Сейчас просто очень тяжело на душе. Не преувеличу, если скажу, что там настоящий камень лежит. Но это уже безнадежно... ***
Ну, вот это все висит у меня сейчас в черновиках, которые последнее время стали как-то навязчивы. И я,наверное, сделаю эту запись, а потом, наверное, пойду дальше. По крайней мере, постараюсь.
Когда мы служим великим, они становятся нашей судьбой
Если вагоны отцепить от паровоза, который придает им движение, они все еще будут катиться по накатанным рельсам... по инерции, потом все медленнее и медленнее, и наконец, остановятся. Вот так и я... пока все еще качусь
Когда мы служим великим, они становятся нашей судьбой
Здесь будет исключительно соответствующая глава из книги Дэвиса "В роли Шерлока Холмса" без каких-то моих добавлений - за исключением разве что дополнительных кадров - потому что фильм утерян и ничего о нем больше сказать нельзя.
Пропавший Рембрандт
Премьера – август 1932 года Производство компании «Твикенхэм Филм Студиос» Продолжительность 84 минуты Черно-белый Режиссер Лесли Хискот
Беспринципный миллионер, торгующий предметами искусства, барон фон Гантерманн (Френсис Салливан) замешан в похищении из Лувра картины Рембрандта. К Холмсу (Артур Уонтнер), который расследует это дело, обратилась также за помощью и леди Вайолет Ламсден (Джейн Уэлш), которая из-за нескольких компрометирующих ее писем оказалась во власти шантажиста фон Гантерманна. Переодетый священником, Холмс посещает дом барона, но тот узнает его и запирает в подвале под аукционной галереей. Гантерманн считает, что Холмс безоружен, но сыщик открывает книгу проповедей, которую принес с собой и извлекает оттуда автоматический пистолет, при помощи которого ему удается сбежать. Следующим шагом Холмса было взламывание сейфа барона, где хранились уличающие письма, Уотсон (Ян Флеминг) в это время ожидает снаружи в автомобиле, на котором друзья должны быстро сбежать с места преступления. В конце концов, Холмс разоблачает барона, как мошенника, и узнает, где скрыто пропавшее полотно Рембрандта: при помощи губки он стирает акварель, под которой скрывается похищенный шедевр.
То, с каким теплом публика встретила «Спящего кардинала», их первый фильм о Холмсе с участием Артура Уонтнера, побудило компанию «Твикенхэм» заняться подготовкой к съемкам следующей картины, которая появилась на экранах кинотеатров годом позже. Фактически, официально отмечено, что фильм выпущен в феврале 1932 года, хотя на британских экранах он появился лишь в августе. Хотя авторами сценария, как и в первом фильме, были Фаулер Мир и Сирил Твайфорд, Артур Уонтнер многое добавил в свои реплики , для того, чтоб сохранить верность первоисточнику и точнее следовать Дойлю. Предположительно основанный на рассказе «Конец Чарльза Огастеса Милвертона», сюжет этой истории во многом изменен и расширен, поэтому от оригинала тут мало что осталось, кроме алчного главного героя. Снимать фильм было вновь поручено довольно прозаичному Лесли Хискоту, и к своим ролям вернулись многие актеры, снявшиеся в первом фильме, от чего создалось ощущение, что эти фильмы создает постоянная съемочная группа.
Наряду с Уонтнером и Флемингом, к своей роли вернулась и Минни Рейнер, внося комические нотки, появлением своей пухленькой миссис Хадсон, так же, как и Филипп Хьюланд в роли довольно дружелюбного, но не слишком сообразительного инспектора Лестрейда. Джейн Уэлш, выступившая в «Спящем кардинале» в роли героини Кэтлин Адэр снова появилась здесь в главной женской роли, леди Вайолет.
Френсис Салливан в своей первой кино-роли был внешне очень впечатляющим героем в стиле Милвертона, играя барона фон Гантерманна, но казался не слишком убедительным со своим тевтонским произношением. Как отметила «Variety»: «Речь ирландца Салливана, говорящего с английским акцентом и пытающегося при этом изобразить немецкий акцент, несколько режет слух американских зрителей.» Один из молодых актеров, Майлс Мэндер, выступивший в эпизодической роли сломленного художника, оказавшегося во власти Гантерманна, позже появился в нескольких фильмах о Холмсе с участием Ретбоуна, играя очень впечатляющего хладнокровного негодяя в «Жемчужине смерти». Удивительно, что во многих рецензиях того времени было упомянуто о модернизации сюжета Дойля. Конечно, в этом не было ничего нового – все предыдущие фильмы о Холмсе и большинство немых кинолент остерегались снимать викторианскую эпоху из бюджетных соображений – и тем не менее, это все еще обращало на себя внимание некоторых рецензентов. К сожалению, фильм «Пропавший Рембрандт» был утрачен, и в его оценке приходится полагаться на статьи того времени, в которых говорится о том, что он был не лучший из фильмов Уонтнера. Однако, было бы очень интересно увидеть Уонтнера, - которому не довелось сниматься в эпизодах с замаскировавшимся Холмсом - переодетого в священника и старуху. В еженедельнике «Кинозритель» Лайонел Колльер писал: «Артур Уонтнер - это Шерлок Холмс, и в этом фильме он великолепен, показывая те черты, благодаря которым знаменитый герой Конан Дойля предстает на экране совершенно «живым». Хискот, возможно, не смог придать фильму достаточно динамики, но этот недостаток с успехом компенсируется тем, как им поставлена игра Артура Уонтнера, на котором здесь сосредоточено всеобщее внимание».
Когда мы служим великим, они становятся нашей судьбой
Вначале здесь выложу то, что написано в книге, а ниже будут уже мои собственные мысли и впечатления.
Спящий кардинал
В Америке фильм шел под названием «Роковой час Шерлока Холмса» Премьера – март 1931 года Производство компании « Твикенхэм Филм Студиос» Продолжительность 84 минуты Черно-белый Режиссер Лесли Хискотт
Совершено ограбление банка и убит охранник, но при этом ничего не похищено. Таков коварный план искусного преступника профессора Мориарти (Норман Мак Кинелл), который устроил все так, чтобы заменить украденные купюры на фальшивые. Чтоб подлог открылся не сразу, похищенные деньги должен увезти за границу достопочтенный Рональд Адэр (Лесли Перринс), дипломатическая неприкосновенность которого сильно облегчит провоз контрабанды. Скрываясь под картиной с изображением спящего кардинала, Мориарти угрожает Адэру – карточному шулеру,- что разоблачит его, если он откажется от этой миссии. Холмс (Артур Уонтнер) уверен, что за ограблением и убийством охранника стоит профессор Роберт Мориарти, хотя Уотсон (Ян Флеминг) и Лестрейд (Филипп Хьюланд) в этом далеко не убеждены. После того, как он отказался перевозить за границу банкноты ,Адэр найден убитым, и как подозреваемую, арестовывают его сестру Кэтлин (Джейн Уэлш). Теперь Мориарти пытается убить Холмса, застрелив его из пустого дома, который находится напротив дома 221б по Бейкер-стрит, но терпит фиаско, и сыщик задерживает его, обнаружив, что негодяй был другом семьи Адэров.
История о «Спящем кардинале» вроде как основана на двух рассказах Дойля: «Последнее дело Холмса» и «Пустой дом». Но, на самом деле, сценаристы Сирил Твайфорд и Фаулер Мир просто выхватили отдельные детали из этих рассказов и вплели в свой собственный сюжет. Появление Мориарти взято из «Последнего дела Холмса», а убийство Адэра и известное покушение на жизнь Холмса со стрельбой в его силуэт в окне дома 221б по Бейкер-стрит заимствованы из «Пустого дома». Все остальное принадлежит замыслу авторов фильма. Изменив имя Мориарти с Джеймса на Роберта, сценаристы также сделали его асом по части маскировки . В фильме Холмс говорит: «О, Мориарти известен многим, но они не знают, что это он и есть Мориарти. У него сотни масок и сотни имен». Эта новая грань образа профессора ведет к удивительной развязке, когда с него срывают маску и под ней оказывается человек, до сих пор представлявшийся совершенно невинным и даже готовым помочь расследованию. Во многих отношениях «Спящий кардинал» лучший из фильмов Уонтнера, где логические умозаключения Холмса естественным образом вытекают из самого сюжета и никогда не переходят за грань правдоподобия, как это часто случалось в более поздних фильмах. И здесь мы знакомимся с обитателями дома на Бейкер-стрит и его завсегдатаями: пухленькой скромницей миссис Хадсон, присутствовавшей почти во всех фильмах, которую играла Минни Рейнер; довольно тупоголовым Лестрейдом (Филипп Хьюланд) и щеголеватым и самодовольным Уотсоном (Ян Флеминг).
Вышедший в Америке под более драматичным названием «Роковой час Шерлока Холмса», фильм имел большой успех, удостоившись Кинопремии нью-йоркских критиков как лучший детективный фильм. Фильм более месяца шел на Бродвее – в 1931 году это беспрецедентное достижение для британского фильма. Один американский рецензент писал: «Это один из лучших английских фильмов, показанных по эту сторону Атлантики. Более того, он очень волнует зрителя и держит его в сильном напряжении, и все это происходит, в основном, благодаря тому хладнокровному и умному Холмсу, каким его играет мистер Уонтнер.» Единственной ложкой дегтя здесь является несколько негативное отношение к образу, созданному Яном Флемингом, еще одному в долгой череде туповатых Уотсонов. Как писал один критик: «Кастинг здесь находится на должном уровне, за единственным исключением Яна Флеминга в роли доктора Уотсона, который, кажется, совсем не подходит на эту роль.» К сожалению, американский успех «Рокового часа Шерлока Холмса» не принес прибыли кинокомпании «Твикенхэм». Компания «Уорнер Бразерс», распространявшая фильм в Британии, считала, что он не дотягивает до ее собственных стандартов кинопроизводства, поэтому она продала права на распространение фильма в Америке менее крупной компании «Фёст дивижн» («Первому дивизиону») за мизерную сумму 800 фунтов стерлингов. В Британии фильм вышел на экраны в марте 1931 года, в том же месяце, что и «Пестрая лента» Рэймонда Мэсси, и ему удалось превзойти кассовый успех этого фильма. ***
А теперь собственно то, что хочется сказать от себя. Пост будет длинным, поэтому временно часть уберу под кат Для начала надо сказать, что действие фильма перенесено в современность - это вообще свойственно ранним фильмам о Холмсе. Вообще хочу сказать, что я решила подойти к делу очень серьезно и смотрела его вооружившись блокнотом и ручкой) Решила записывать именно впечатления и то, на что обращала внимание. А потом еще немного оживила свои воспоминания, когда делала скрины. Ну, и , наверное, скажу, что самое большое впечатление произвел первый эпизод на Бейкер-стрит с очень милой домашней сценой. Наверное, я уже не раз писала, и еще раз напишу, что у Холмса-Уонтнера самое ключевое для меня слово это спокойствие и уравновешенность. Причем спокойствие это идет изнутри и хорошо могу представить, как умиротворяюще оно должно было действовать на его клиентов. Так вот в этой домашней сцене довольно традиционно миссис Хадсон сетует доктору на нерегулярное питание Холмса.
А внезапно появившийся Холмс спокойно заявляет, что на сей раз не хочет есть потому, что уже позавтракал с руководством банка.
При этом он слегка "кусочничает", отламывая что-то там со стола и тут же спокойно заворачивает то, что осталось от завтрака и вручает все это миссис Хадсон, попутно подшучивая над ней и над Уотсоном, и замечая при этом, что он человек серьезный и шуток не понимает)
Он еще и галантно открывает ей дверь и вообще как-то очень похож на того Холмса, про которого изначально Уотсон говорил, что "он не из тех, с кем трудно ужиться". Ну, вот как-то еще по ходу обратила внимание, что у него очень "холмсовские" руки)
Приходит с визитом Лестрейд.
Надо сказать, что он здесь совершенно невыразительный, так же, как и Мориарти. Ну, это исключительно мое собственное мнение. Но о Мориарти все же чуть позже.
По просьбе Уотсона Холмс принимает мисс Адэр, которая здесь давняя знакомая доктора. С ней Холмс учтив и вежлив. Встает сам, предлагает присесть и внимательно слушает, заверяет что сделает все возможное, чтоб помочь ее брату
Потом вот была интересная сцена, где соседская девочка повздорила с миссис Хадсон, заявив ей о том, что ее мать называет ее недостойной женщиной. Из-за того, что она живет в одной квартире с двумя одинокими мужчинами))) Самое интересное, что все это вроде как подстроил Мориарти, чтоб выманить миссис Хадсон из дома. На мой взгляд, чересчур хитроумно) Но тут мне очень понравился Холмс, которому миссис Хадсон сказала о своих неприятностях. Он опять же как-то очень спокойно выслушал ее, заверив, что беспокоиться не о чем. При этом у него был вид умудренного жизненным опытом человека. И мне это показалось очень гармоничным. Хоть вроде Дэвис и пишет, что из-за своей "обыденности" Уонтнер не смог передать "непохожесть" Холмса на других, но мне кажется, что при своем странном порой поведении Холмс был все же нормальным человеком, а не каким-то чудаком. Но это опять таки мое имхо.
Я тут, конечно, не буду пересказывать весь фильм, а просто остановлюсь еще на некоторых моментах, которые мне запомнились.
Перед своим приходом Мориарти опять таки традиционно удалил со сцены Уотсона и миссис Хадсон. Холмс понимает, что он появится с минуты на минуту, и тут он ,быстро передвигаясь по комнате, глядит в окно, опускает в карман револьвер - причем довольно буднично как-то, вроде даже немного сомневаясь, стоит ли, - убирает что-то со стола и демонстративно поворачиваясь к двери, закуривает трубку. Так его и встречает) То есть замечу, что при всем своем спокойствии может быть довольно проворным и быстрым.
Характерно, что когда Мориарти наставляет на Холмса револьвер, тот предлагает ему присесть
Далее, уже после ухода профессора, следует очень занятный разговор с вернувшимся Уотсоном. Выясняется, что у него и Мориарти один и тот же сапожник. Уотсон пытается защитить его. - У него очень достойная клиентура. - Конечно. Вы и Мориарти - чего еще может желать сапожник?!
Несколько кадров с Холмсом и Уотсоном после небольшой передряги, в которую попал доктор.
Ну, и вот, кстати. Насчет этого Уотсона и игры Яна Флеминга я все же не соглашусь. И мне он вообще-то не показался сильно тупым и самодовольным, каким его тут назвали. Большой поклонник женщин и да, он сомневался в том, что говорил Холмс о Мориарти, но, по-моему, это отчасти канонично. Он довольно светлый человек и по-уотсоновски беспокоится о Холмсе. Даже пытается поставить ему градусник) Как раз перед тем, как Холмс сообщает ему о попытках покушения на его жизнь.
И потом очень канонично Холмс также стремится удалить Уотсона со сцены боевых действий
Но тот очень вовремя возвращается
Задержание Мориарти - он тут и Мориарти и Моран в одном лице, профессор и полковник, охотник на тигров. И на Холмса он под конец кидается, пытаясь задушить.
Заканчивается все, как обычно, на Бейкер-стрит, и Холмс предлагает Лестрейду выпить вместе с ними, а Уотсону заняться приготовлением виски с содовой - ну, это я так подумала, потому что Уотсон подхватил бокалы и два графина
Характерно, что Холмс при этом переобувается и ставит ботинки на стол)) Вот она эксцентричность!
В общем, фильм мне пришелся по душе, а когда пересматривала отдельные моменты, понравился еще больше. Если кому интересно, то вот ссылка на ю-туб, теперь уже с переводом. По непонятной причине сюда прилеплен кадр с Ретбоуном)
Когда мы служим великим, они становятся нашей судьбой
Позвонила начальнице, чтоб узнать, когда я на следующей неделе работаю, а когда - моя напарница. И она сказала, что, наверное, точно в понедельник и вторник, а с напарницей я больше не связана, у нее будет отдельное место.
Конечно, пока надо перекантоваться одну неделю, а там отпуск. Но потом! Сидеть там каждый день? Не знаю, что может быть хуже, если только полная безработица. В общем , порадовали.
Когда мы служим великим, они становятся нашей судьбой
Вот иногда помощь приходит откуда не ждешь) Последнее время было очень грустно и тяжело на душе. Очень. И вот вчера ночью, вернее уже под утро меня "поднял" "Спящий кардинал" и Холмс Артура Уонтнера. "Поднял" в смысле почти с колен) Я и фильм то посмотрела уже, наверное, неделю назад, а вот вчера в ночи хотела перевести статью о нем и написать пост и предварительно решила сделать несколько скринов для наглядности...и втянулась) В результате до статьи руки даже не дошли, но была довольна, как слон , и что-то еще напомнила себе о фильме. Пост неплохо бы все же сделать к вечеру, но это как пойдет - пока работаю.
***
Теперь вот внезапная мысль. С Робин Хобб я опять застряла. С одной стороны - давно не ездила в метро)) А с другой - "Хроники дождевых чащоб" - все же совсем другая история, и надо вчитаться, я же вообще это уже частично читала. Но пока идет не быстро. Но...пришла внезапно в голову мысль. И довольно философская, почти, как о "живых кораблях". Тоже в общем с драконами связано) Ну, вот я уже тут упоминала - люди, непосредственно общающиеся с драконами, постепенно становились им в чем-то сродни - и внешне тоже. Это было, наверное , не слишком красиво - постепенно появлялась чешуя, местами, конечно, у кого-то даже что-то вроде гребня, в общем, кому как повезло) Но дело не только в этом. Это были уже другие люди, наделенные особыми способностями и потому и называли их уже "Старшие" - это как более высшая ступень в витке развития человека. Так я что хочу сказать. Это, конечно, все фэнтези -но сказка ложь, да в ней намек. Во-первых, - я уже говорила об этом - то, что для кого-то выглядит уродством, на самом деле, может быть знаком отличия. А во-вторых... есть все же люди, не похожие на других. Те, кто верит в реинкарнацию, говорят, что такие люди прожили на Земле уже не одну жизнь. Они отличаются от других, у них могут быть свои пороки и прегрешения, но они другие... и в чем-то, наверное, в самом деле, СТАРШИЕ.