Когда мы служим великим, они становятся нашей судьбой
Накопилось кое-чего по мелочи, чем хотелось бы поделиться.

Ну, вот, во первых. Вспоминали мы тут с oscary Виктора Тревора и решила я посмотреть, что про их расставание написано во второй части трилогии "Трещина в линзе" - "Университет". Полезла утром на шкаф, потому как зафигачила книжку подальше, решив, что не стоит к ней возвращаться. Оказалось, напрасно старалась и еще более напрасно поперла ее с собой на работу. С виду про Тревора много - две отдельных главы, но одна из них в основном посвящена тому, как они вместе делают уроки, а вторая "Глория Скотт" - сплошной плагиат. Автор практически целиком передрал у Дойля весь рассказ, изменив на повествование от третьего лица. Ну, и вот только в конце было вот это:

"О, Господи, Холмс, какая же нечистая кровь течет в моих венах! - воскликнул Виктор Тревор и закрыл лицо руками.
Шерлок Холмс пытался успокоить друга и был рядом с ним во время похорон. Но вскоре стало очевидным, что Тревору нужно какое-то время побыть одному. Когда Шерлок сказал, что теперь они встретятся уже в колледже, Виктор сказал ему, что он туда не вернется.
- У меня есть деньги, но они мне не нужны. Вся моя жизнь была построена на лжи и теперь я хочу узнать, кто же я на самом деле такой, - сказал Виктор Тревор."

Вот это , увы , все.

Во-вторых, я вовсе не забросила разные исследования в частности про университет, но разочаровалась в статье Дороти Сейерс. Очень многое притянуто, куча цифр, названий предметов, факультетов и количества студентов, которые ничего не доказывают. По сути ни о чем, и мягко говоря скучновато. В книге еще несколько статей на университетскую тему. Наверное, я все же их хотя бы мельком изучу, а потом лучшее уже тогда буду переводить. Ну и все еще надеюсь перевести брошюру "Холмс в Оксфорде". А пока у одного дядьки вычитала критику этой Дороти Сейерс, что ей лично не хотелось бы, чтобы Холмс учился в Оксфорде, и она пытается подогнать эту задачу под ответ. Может, он и прав, и к тому же , критикуя ее, он еще упирает на то, что она основывалась лишь на "Глории Скотт" и "Месгрейвах" и оставила без внимания "университетские" рассказы - "Три студента" и "Пропавший регбист". В общем, посмотрим, что там дальше.

Ну, и еще хочу сказать просто несколько слов очевидца про сайт Sherlockian.net. У меня это было одно из первых холмсовских мест. Самым первым был Сайт Надежды Чернецкой. Его, кажется, больше нет, не нашла. И там я, наверное, впервые что-то прочла о холмсовских фильмах, в том числе и о Гранаде в первую очередь. Еще там был большой фик автора (я не читала, вот здесь можно посмотреть www.litmir.me/br/?b=73207&p=1) и отсылки на разные ресурсы, а точнее как раз в основном на Шерлокиан нет. Я естественно пошла и утонула в нем. Хоть инглиш я к тому времени сильно подзабыла, но тем не менее. Характерно, что при моем первом приходе на сайт на главной странице было фото из нашего сериала. Это как знак был. И сайт тогда был совсем почти другой.Хотя уже и на тот момент многие ссылки были нерабочими.
Поначалу я просто тупо рассматривала фотки в разделе об актерах. Потом просто тыкалась то туда, то сюда. Там было очень много фанфикшена. можно сказать, что эти фики были разбросаны там как-то хаотично. И я подозреваю, что какие-то рассказы, которые я сейчас помню смутно, я прочла именно там. Увы, сохранила что-то совершенно случайно и лишь некоторое время спустя, когда сайт уже как-то начал загибаться. Всего пару фиков, наверное. И еще одно исследование о странном поведении Холмса, который 24 апреля 1891 года пришел в дом Уотсона совершенно открыто, а ушел незаметно и получается вроде как его подставил. Что там точно было, не помню, надо будет посмотреть.
Был очень хороший автор Foxhound. С оригинальным дизайном, текст был написан красным на черном фоне. Помню что-то было об отношениях Холмса с Элен Стоунер. Отдельно помещался фанфикшн по роману Холмса и Мэри Расселл. Это была первая эротика, которую я прочла о Холмсе. Это уже было откровением на тот момент. Правда, по стилю поведения Холмс там больше походил на Жофрея де Пейрака))
Вообще сайт казался каким-то домашним. Под любым названием можно было найти все что угодно - исследование, статьи, фики, картинки. Очень жаль его, так же как и многие другие утраченные вещи.

Мне кажется, что кое-что там все же с тех времен осталось, но по большей части сайт совсем изменился.

Помню его как-то отрывочно, просто решила сказать об этом

@темы: Шерлок Холмс, Виктор Тревор

Комментарии
18.09.2018 в 18:41

I go where I go
Отличный отчет! Мне очень понравился!

Да, жалко, что про Тревора так мало и, собственно, к таким выводам мы и сами пришли. Я думаю, Холмс очень надеялся на то, что осенью они вновь встретятся на занятиях, и он уже не будет в одиночестве всё время киснуть в своей комнате. А когда Тревор не вернулся, наверняка это был облом для Холмса и даже крушение каких-то планов и надежд. Но каким-то же образом Холмс справился с этим, и даже "вышел из сумрака", если верить словам Месгрейва, что Холмс там даже начал развлекать и удивлять однокашников своей наблюдательностью. Я бы вот про этот процесс "выхода" почитала бы...


Про остальное я вечером допишу.
18.09.2018 в 20:55

Когда мы служим великим, они становятся нашей судьбой
Последняя часть отчета, конечно, очень хаотичная, ну, очень смутные воспоминания.

Но каким-то же образом Холмс справился с этим, и даже "вышел из сумрака", если верить словам Месгрейва, что Холмс там даже начал развлекать и удивлять однокашников своей наблюдательностью. Я бы вот про этот процесс "выхода" почитала бы...

Честно говоря,я об этом переходе даже не задумывалась - мысль интересная. С фиками, наверное, вряд ли. Но вот если найду об этом что-то в университетских исследованиях, обязательно напишу.

Про остальное я вечером допишу.


Ок
18.09.2018 в 21:00

I go where I go
Ну и все еще надеюсь перевести брошюру "Холмс в Оксфорде".
Слушай, я уже в них во всех запуталась. Это который Утехин?
А про эту Дороти Сейерс... Ты не в курсе чем она знаменита, а то как-то часто везде упоминается?


и оставила без внимания "университетские" рассказы - "Три студента" и "Пропавший регбист".
Да, вообще-то странно. По поведению Холмса в этих рассказах, наверняка можно кое-что выудить.


я не читала, вот здесь можно посмотреть www.litmir.me/br/?b=73207&p=1)
Я на него часто натыкаюсь; мож это такой знак, чтоб взять да прочитать? Меня только смущает, что это от лица Холмса, да еще и о его любви к какой-то тетке. Джиллетта им мало!



И еще одно исследование о странном поведении Холмса, который 24 апреля 1891 года пришел в дом Уотсона совершенно открыто, а ушел незаметно
"Странное поведение Холмса" звучит как "странное поведение собаки в ночи". А вообще прикольно подмечено, что пришел открыто, и для тех, кто наблюдал за докторовским домом, так и остался на ночь в доме. Наверное интересные мысли посетили тех, кто стоял на дозоре...



Помню что-то было об отношениях Холмса с Элен Стоунер.
Ничего себе! Вот это пейринг!


Это была первая эротика, которую я прочла о Холмсе.
Это я помню, ты говорила.

Очень жаль его, так же как и многие другие утраченные вещи.
Да уж, действительно...


Характерно, что при моем первом приходе на сайт на главной странице было фото из нашего сериала.
Поразительно!
18.09.2018 в 22:25

I go where I go
Но вот если найду об этом что-то в университетских исследованиях, обязательно напишу.
Договорились!
18.09.2018 в 22:32

Когда мы служим великим, они становятся нашей судьбой
Слушай, я уже в них во всех запуталась. Это который Утехин?
А про эту Дороти Сейерс... Ты не в курсе чем она знаменита, а то как-то часто везде упоминается?


Да, Утехин. Ну, вот я, придя домой как раз открыла его книжку и с ходу наткнулась тоже на критику Сейерс. Вообще, они все друг друга критикуют)
А она сама писала детективы, у нее там, если не ошибаюсь, аристократ все раскрывает, лорд Уимси, даже фильмы вроде какие-то были. И вот тот мужик, про которого я сегодня писала, говорит, что у нее свои тараканы. Этот ее герой очень не похож на Холмса, а учился в Оксфорде, из-за этого она вроде считает, что значит, тогда Холмс - в Кембридже. Вот так вот. Я, наверное, еще небольшой совсем кусок из нее выложу, чтоб не пропадал, но не нравится она мне. Хочу посмотреть, что другие скажут)

Я на него часто натыкаюсь; мож это такой знак, чтоб взять да прочитать?

Даже не знаю. Я как-то уже не очень люблю любовные дела Холмса. )) Начинала вроде, но видно не пошло. Ничего не могу сказать.

Наверное интересные мысли посетили тех, кто стоял на дозоре...


Ага!

Вот это пейринг!


Да, и я сейчас вспомнила, что Холмс сокрушался после того, как она умерла и сам хотел свести счеты с жизнью. Но ничего у него не получилось. У меня это было, наверное, такое первое депрессивное впечатление от Холмса, хотя насчет Элен я особо не вдавалась в подробности.

Характерно, что при моем первом приходе на сайт на главной странице было фото из нашего сериала.
Поразительно!


Я потом уже поняла, что они время от времени эту картинку меняли, но эта долго там была
19.09.2018 в 09:48

I go where I go
"Вообще, они все друг друга критикуют)"
)))) Наверное это всё же характерная черта холмсоман))

"А она сама писала детективы"
А, да, точно! Я забыла просто, т.к. ничего не читала, да и не собираюсь.

" наверное, еще небольшой совсем кусок из нее выложу, чтоб не пропадал, но не нравится она мне"
Если уже чего почти переведено, то лучше выложи - вместе покритикуем))


А про Холмса и Элен это сильно! Вот фантазия у людей! Вообще на ровном месте спарили!
19.09.2018 в 11:03

Когда мы служим великим, они становятся нашей судьбой
Наверное это всё же характерная черта холмсоман))

:D Возможно)) Я заметила в тех исследованиях, что прочла, что когда кто-то начинает что-то писать, он сначала говорит, что писали об этом другие, и чаще всего говорит, что все они ошибаются)) Хотя бывают и исключения. Вот Сейерс уверена в Кембридже, хотя я лично уже тоже сильно против. Но чисто интуитивно. А Утехин , видимо, неопровержимо доказал свою теорию про Оксфорд. Его брошюру обязательно выложу, только не все сразу)

Я забыла просто, т.к. ничего не читала, да и не собираюсь.

Да, я тоже даже не думаю ее читать, я, честно говоря, подумывала о приобретении ее книжки с исследованиями, но сейчас уже не хочу, чего-то она мне не понравилась.

Если уже чего почти переведено, то лучше выложи - вместе покритикуем))


Ну, одну часть я выкладывала Вот здесь morsten.diary.ru/p215980950.htm

Если получится, остальное вечером выложу. Про экзамены - мне было ну, очень нудно. Поняла, что все-таки исследования бывают разные. Поэтому еще пару -тройку других на эту тему сперва пробегу глазами.

А про Холмса и Элен это сильно! Вот фантазия у людей! Вообще на ровном месте спарили!

Я тогда тоже не поняла откуда ноги растут. А если не ошибаюсь сохранила я продолжение этой истории с куском про Рейхенбах, где Холмс решил просто погибнуть) И там какая-то была трогательная сцена с Ватсоном,который очень переживал и как раз не хотел уходить ни к какой англичанке)
19.09.2018 в 11:28

I go where I go
"Ну, одну часть я выкладывала"
Я как раз эту часть прекрасно помню, и помню, что мы уже начали ее критиковать))

"Если получится, остальное вечером выложу."
Ну, ты особо не упирайся, как получится. Но в любом случае мне интересно продолжение, какое бы оно ни было.


"И там какая-то была трогательная сцена с Ватсоном,который очень переживал и как раз не хотел уходить ни к какой англичанке)"
Мило...
И я уже даже представила, как Холмс требует, чтобы Ватсон шел по своему врачебному долгу и выпихивает его вниз по тропинке руками и ногами, Ватсон послушно сдается - спорить с Холмсом бесполезно - уходит, скрывается за поворотом и прячется за валуном. Ожидает...
Я прям не знаю, что с собой поделать, но я уже четко уверовала, что Ватсон никуда не ушел))
19.09.2018 в 11:41

Когда мы служим великим, они становятся нашей судьбой
помню, что мы уже начали ее критиковать))

Ага и я дальше переводила уже наверное весьма скептически

Ну, ты особо не упирайся, как получится

Ну, я просто выложу, что есть. Это не трудно)

Я прям не знаю, что с собой поделать, но я уже четко уверовала, что Ватсон никуда не ушел))


Ты с собой не борись, раз уверовала. значит так и есть) Но в том фике как-то очень все скупо было. Что -то вроде:

-Холмс, пожалуйста!
- Все, идите.

В общем, почти как ты и представляла)
19.09.2018 в 14:58

I go where I go
-Холмс, пожалуйста!
- Все, идите.

:five:
19.09.2018 в 15:10

Когда мы служим великим, они становятся нашей судьбой
:)
Яндекс.Метрика