Мэрилин Симандл. Ситец

***

Вчера какой-то был очень невезучий вечер. Пока не вышла из дома, настроение наоборот было чудесным. Ну, а потом... одна неприятность цеплялась за другую, и, наверное, я их уже начала притягивать появившимся совершенно естественно мрачным настроением. и хоть и дома была весь день, к ночи вымоталась и было не до чего, и снова клевала носом за ужином. Соответственно легла относительно рано безо всяких переводов и дайри.

А сегодня пытаюсь нагнать упущенное время. Но пока так по мелочи. А понимаю, что надо конкретно закончить с одним переводом и браться за другие.
На горизонте замаячило уже продолжение "Трещины в линзе". Собственно, "Университет". Но тут я, наверное, все же ограничусь наиболее интересными отрывками, касательно семьи Холмса и каких-то более или менее каноничных моментов его биографии. Там довольно своеобразно объясняется его склонность к наркотикам, и это мне совсем не нравится. В общем , выберу самое лучшее, про все остальное скажу в двух словах. А то этот не каноничный Холмс меня стал порядком напрягать.
Ну, и еще в ближайшее время еще вернусь к кино-Холмсам. Уже пишу заметки по "Знаку четырех")

Вот если б еще не ждал забарахливший холодильник, который придется сейчас размораживать.

***

Смотрю вот на Дыбре многие сбегают с дайри, вроде как уже, лишившись дневников. А я чего-то расслабилась и про все забыла, пишу посты, как будто все у нас хорошо. Это я напрасно, надо позаботиться о содержимом на всякий пожарный случай