Джеральд Харви Джонс. Цветочные ярмарки

***

Картина показалась очень подходящей для времени года и времени суток , и даже для какого-то внутреннего настроя. .

Кажется, последние дни помогли мне побороть мою зависимость от дайри. Так сегодня подумалось. Хотя вообще-то все равно безвылазно здесь сижу. Закончу с сохранением архива, вернусь назад и попробую продублировать что-то на Дыбр.

Немножко отступили назад медицинские проблемы, и снова плотно сижу за большим переводом, надеюсь закончить с ним в выходные и войти в привычную колею.

***

Очень как-то вчиталась в "Убийцу Шута". И там сейчас одна из "моих" тем в книгах. Об отношениях отцов и детей. В лучшем понимании этого слова) Не проблемы в отношениях, а любовь - отцовско-материнская и сыновняя или дочерняя. Фитц-отец написан прекрасно, очень подробно и выпукло. Не идеальный отец, но искренне любящий. Но так немного не привычно, когда рассказ идет от имени его маленькой дочки Би и она называет его отцом. В том плане, что Фитц он для меня - вечный мальчишка) Еще непривычнее для него самого, когда он вдруг по ходу дела подумал, что речь может идти о внуке...Шута) Для него это почти невероятно.
В общем читаю с интересом. И хоть там уже опять сплошные опасности, но ощущения какие-то очень уютные)