10:26

Когда мы служим великим, они становятся нашей судьбой





И раньше видела эту фотографию, но никогда не думала, что это оказывается надпись, сделанная рукой Василия Ливанова в книге Майкла Пойнтера "The Pictorial History of Sherlock Holmes" (собственно о различных изображениях Холмса от иллюстраций до киновоплощений). То есть это, собственно, его автограф. Но говорить здесь у нас, что он лучший - это одно, писать в английской книге, что его признали лучшим англичане - совсем другое. Причем владелец книги скорее всего шерлокианец, а не просто случайный человек. А сейчас его слова перевели даже как "признано Великобританией".

@темы: Шерлок Холмс, Василий Ливанов, Советский ШХ

Комментарии
01.12.2021 в 23:06

Через съехавшую крышу лучше видны звёзды ©
Как интересно, однако!))
01.12.2021 в 23:08

Когда мы служим великим, они становятся нашей судьбой
Да) И со стороны Ливанова очень смело)
01.12.2021 в 23:11

Через съехавшую крышу лучше видны звёзды ©
natali70, более чем)))
01.12.2021 в 23:20

Когда мы служим великим, они становятся нашей судьбой
[L]Dark Will[/L], ага, именно))
05.12.2021 в 09:26

Как самодовольно, эгоцентрично и глупо! Самому так написать о своей игре - это... ну просто цензурных слов не нахожу.

К тому же это неправда. Ныне мы все знаем, что Ливановский Холмс был признан лучшим (и то вопрос - какими британцами признан? кого вообще представляли "выборщики"?) лучшим Холмсом "по ту сторону Залива", т.е. в Европе вне Англии, а этот выбор тогда был не слишком богат. Короче говоря, он был признан, цитируя известный мультфильм, "лучшим среди худших".

Типичный Ливанов. Который, как известно, был очень плохим человеком - "по жизни", так сказать.
05.12.2021 в 11:22

Когда мы служим великим, они становятся нашей судьбой
gengar1, меня поэтому и удивило, что это ,оказалось, написал сам Ливанов. Думала, что это какие-то наши туристы в книге отзывов где-то написали)

Мне просто интересно, неужели его совсем не смущало, что эти самые англичане, что якобы сочли его лучшим, прочтя его надпись, могут задать ему соответствующий вопрос? И что он тогда будет говорить?
Причем вот они там - имею в виду вообще иностранных почитателей Холмса как-то не заморачиваются, кто лучший. Иногда кто-то проводит опросы, результаты бывают разными. Чаще всего это Ретбоун, Бретт и Камбербетч. Но обычно тут каждый говорит сам за себя - сам Бретт всегда говорил, что Холмс у каждого свой. И никаких соревнований тут быть не может. Та же дама Джин Конан Дойль, если не ошибаюсь, говорила, что ее отцу понравился бы Холмс Ливанова (подозреваю, что он этого, возможно, не слышал, иначе козырял бы еще и этим). А Бретту она говорила: - Вы - Холмс моего детства. Но никаких сравнений никогда не делала, да это и невозможно, наверное.

Ну, Ливанов, конечно, не подарок, согласна) От себя скажу лишь, что вроде как дерзкий и бесшабашный человек должен бы быть таким во всем и со всеми. А не петь дифирамбы президенту, о котором тут говорить не буду.
19.12.2021 в 23:35

Ну да, ну да.
Вот меня тоже всегда интересовало, кто его выбрал?
Самолюбование его невыносимо.
20.12.2021 в 21:14

Когда мы служим великим, они становятся нашей судьбой
Под видом королевы сошло и то, что его выбрали англичане)
Яндекс.Метрика