Еще кое-что с тумблера. Мой вольный перевод.

"Представьте себе вашего Шерлока Холмса.
Вы провели почти 30 лет своей жизни, приспосабливаясь к тому факту, что вы человек, с которым не легко ужиться и вы всегда будете один. Пока вы пытались совладать с этой ситуацией, у вас появилось пристрастие к наркотикам, и тем временем, до того , как это убьет вас, вы решили ради общественного блага раскрыть несколько преступлений. Откуда ни возьмись, на вашем пороге появляется этот человек и похоже, хочет присутствовать в вашей жизни. Внезапно у вас появляется постоянный партнер, который оказывает большую помощь в работе и ориентируется в повседневной жизни. Кроме того, он , кажется, преклоняется перед всем, что вы говорите. Он думает, что вы самый умный человек, которого он когда-либо встречал, так легко вам произвести на него впечатление. Вы еще ни на кого не производили такого впечатления. И вы не только произвели на него впечатление, он, кажется, думает, что вы хороший человек, который совершает добрые дела. Со временем он видит все ваши прегрешения и пороки. Но ваши недостатки, похоже, его совсем не смущают. Он знает о морфии, о мрачных настроениях, обо всем. Он не слеп и все это видит, но, похоже, все еще дорожит вами и ищет вашего общества.

Это кажется маловероятным, но вы же знаете, "как только вы исключите невозможное" и все такое прочее. Внезапно у вас появилось желание жить, и вы живете для того, чтобы он гордился вами??? Меньше года назад вас вполне удовлетворяло то, что вы как-то коротаете время и умрете от передозировки , не дожив и до 30 лет, но теперь он случайно нашел вас .... и все изменилось."