Иллюстрация, собственно, принадлежит Strampunch, но этот пост потом перепостили много раз.

"Сон"

Находящемуся в Баскервилль-холле Уотсону снится Холмс, жизни которого угрожает опасность и который три года назад просил друга поехать с ним на континент.



- Останьтесь.
- Нет, я могу оказаться опасным гостем.



- Мне все равно, но вы ранены, Холмс!
- Это просто царапины, дорогой друг.



- Поедемте со мной на континент.
- Конечно, но куда?
- Куда угодно. Мне все равно.



- Подождите, Холмс!... Холмс!



- Подождите...

@темы: Шерлок Холмс, Арт, Гранада, Собака Баскервилей, Последнее дело Холмса

---

И еще немного комиксов. Автор contact guy.

Всегда очень любила этот момент в начале "Последнего дела Холмса".

@темы: Шерлок Холмс, Арт, Последнее дело Холмса

---

И подниму вот этот пост, потому что один товарищ кое-что добавил

На самом деле, бывают вещи, мимо которых ты просто не можешь пройти мимо. Даже если они немного не ко времени)

"Я только что пересмотрела "Последнее дело", и я не знаю, как он это делает, но я так поражена тем, как Джереми Бретт показывает, что Холмс с того момента, как он получил телеграмму, втайне приходит в ужас от известия о том, что Мориарти сбежал, . Он перестает делиться всем с Уотсоном, он даже больше не смотрит ему в глаза. И время от времени вы видите проблеск понимания в его глазах, что он уже просто ходячий мертвец. Он знает, что может поворачивать, куда ему заблагорассудится, но в конце концов он попадет в ловушку, и то, как он смиряется с этим, делает мужественный вид и все же испытывает молчаливый страх , - это настолько... мощно.





Но вы знаете это. Как и Уотсон. Потому что, конечно, он улавливает настроение Холмса. Он может сказать, что Холмс не всегда говорит ему всю правду, и, несмотря на это или благодаря этому, он даже не думает об уходе. Он сопровождал Холмса во всей этой неприятной поездке, они тайком покинули Лондон , нелепым образом пересели на другой поезд и оставили свой багаж, чтобы выиграть немного времени и тайно добраться до континента. И у вас складывается впечатление, что, хотя он, возможно, еще не до конца осознает, насколько в действительности опасна ситуация , он улавливает страх Холмса, но на самом деле ничего не в состоянии с этим поделать. Ничего, кроме как остаться.



Боже, как бы я хотела, чтобы все закончилось по-другому. Потому что уход Холмса в себя здесь - это уже начало его исчезновения на долгие годы, и, оглядываясь назад, Уотсон уже поймет, что Холмс ускользнул от него за несколько дней до того, как они действительно достигли водопада."

Добавление вот к этой последней гифке.
"Я это перепощу, потому что у меня снова рейхенбахские чувства и я только что заметила, как близко стоит к Холмсу Уотсон вот на этой последней гифке. Он буквально защищает его своим телом - посмотрите, они соприкасаются - потому что чувствует, что все из рук вон плохо и Холмс не скажет ему всей правды.Он физически прикрывает Холмсу спину. Посмотрите, как он встревожен. О, Уотсон, я так люблю вас.

запись создана: 07.09.2023 в 13:43

@темы: Шерлок Холмс, Гранада, Последнее дело Холмса

---

На старых страницах тумблера подвернулась одна книжная страница. И хоть это все, возможно, у меня уже было здесь захотелось вставить сюда этот кусок и вот еще почему.

Вот из-за этого рисунка, опубликованного, видимо, где-то в газетах или журналах того времени. А я его увидела в "Комментариях Баринг Гоулда".



"Самая мрачная минута жизни" - Гибель Шерлока Холмса.

Ну, и вот мне о ней вчера вчера напомнил этот отрывок



"Самая мрачная минута жизни", как назвал смерть Шерлока Холмса один художник. "Вы - зверь!" - написала Дойлю одна женщина; другая ударила его своей сумочкой. Двадцать тысяч разъяренных подписчиков отказались от журнала "Стрэнд" в знак протеста, доведя его практически до банкротства. Лондонцы носили черные траурные ленты. Как сообщалось, был сильно расстроен принц Уэльский, и о кончине сыщика сообщалось в новостях. "Трагическая смерть мистера Шерлока" - гласил один из заголовков, будто бы он был реальным человеком из плоти и крови."

@темы: Шерлок Холмс, Конан Дойль, Последнее дело Холмса, Комментарии Баринг Гоулда

---

Еще с тумблера, пока не потеряла

На Континенте...

Что-то меняется в отношении Холмса к Уотсону, когда они добираются до Брюсселя. Они двигались слишком быстро, слишком сосредоточенно, чтобы он мог хоть как-то задуматься об этом. Но что-то оседает в глубине его сознания, когда они оказываются в купе поезда, планируя следующую часть своего путешествия, и внезапно ему кажется, что это могло бы стать своего рода каникулами.

Может быть, это из-за того, что они оказались вдали от Англии. Возможно, это первый шанс за долгое время по-настоящему побыть с Уотсоном после их многомесячной разлуки. Может быть, это перспектива провести вдвоем , впервые за все время их дружбы, длительный период времени без какой-то иной компании, никого, кроме их двоих, без каких-либо занятий, кроме путешествия. Может быть, Майкрофт сможет сделать то, что обычно делает Майкрофт, уладить все это ужасное дело, и они смогут быть спокойны, без страха вместе вернуться домой .

И Холмс может делать то, чего хотел уже много лет.

***



Снова внимание к деталям: то, как цветы дополняют цвет одежды. Кроме того, жизнерадостный Уотсон находится на солнце, в то время как встревоженный Холмс - в тени.
И действительно грустно думать о том, что Уотсон искренне наслаждается своим вынужденным “отпуском”, понятия не имея о том, что их ждет. И еще очень грустно думать о том, что Холмс скрывает собственные чувства по поводу своей, вполне возможно, неизбежной смерти, чтобы не огорчать Уотсона.

***


Ну, вот тут, возможно, какие-то трогательные и несколько интимные мысли. Которые возникли при раздумьях о "Последнем деле", о Холмсе и Уотсоне в бегах, которые каждый день идут, скрываясь, вперед, останавливаются в любом месте, где они могут переночевать, на диванах и креслах, под стеллажами и "извините, джентльмены, но у нас осталась только комната с одной кроватью", и этого достаточно, чтобы отдохнуть и снова пуститься в путь.

"Думаю о Холмсе и Уотсоне, вынужденных, возможно, ютиться на кровати, которая и так слишком мала даже для одного. где по какому-то странному стечению обстоятельств (или, может быть, потому, что он просто настрадался) Уотсон заснул, когда они лежали лицом друг к другу, и Холмс спрашивает себя, деля с ним одну постель и ощущая его дыхание, последний ли раз они так близко, что он может сосчитать веснушки у него на носу или заметить след от зубов на нижней губе. "

@темы: Шерлок Холмс, Джон Уотсон, Гранада, Тумблер, Последнее дело Холмса

---

По страницам тумблера.

Сначала была вот эта, казалось бы не особо важная запись насчет одежды.
Холмс предпочитает носить довольно тугой галстук-бабочку, единственный другой его галстук - когда он не в маскировке - вот этот шейный платок.



Который, опять же, плотно прилегает к шее. Это, безусловно, стиль того времени, но не единственный стиль.

И снова тяжелые шарфы, плотно повязанные на шее



Кепи, которое можно крепко завязать под подбородком, и пальто со шляпой.



Когда он в стрессе, то закутывается в тяжелые, просторные ткани.

Бесконечная приверженность любимому пледу.



Плотнее запахивается в халат после визита Мориарти.

Последний момент как-то логично перешел уже в другую запись

***

Мы наблюдаем один из редких моментов, когда Холмс напуган в грандовской серии "Последнее дело". И это происходит в присутствии профессора Мориарти



Он прикрывается своим халатом и явно потрясен, судя по его дыханию. Но есть также выражение гнева и отвращения, когда он на мгновение сжимает зубы.

Затем он начинает говорить. Его голос дрогнул на "You...", и между "You...have...paid me" возникают странные паузы, как будто он снова пытается собраться с духом, чтобы сказать Мориарти что-то напоследок, прежде чем тот выйдет за дверь.

Не говоря уже о том, что Мориарти мог убить его в любой момент, поскольку в руке у Мориарти было смертоносное оружие, скрытое в трости, которую он буквально направил прямо на Холмса за несколько мгновений до этой минуты.

Холмс не боится смерти, но от Мориарти исходит такое ощущение угрозы, что неудивительно, что Холмс напуган. В этом эпизоде миссис Хадсон даже сравнивает Мориарти с "самим дьяволом".

Однако Холмсу все еще хватает учтивой дерзости оскорбить Мориарти, не назвав его правильным титулом. Мориарти - профессор, но Холмс обращается к нему просто "мистер Мориарти". Хотя сегодня мы называем наших профессоров "мистер", в те времена это было признаком научного престижа. Так что можно с уверенностью сказать, что оцепенение Холмса длится недолго.

@темы: Шерлок Холмс, Гранада, Последнее дело Холмса

---

Ну, у меня тут временами это еще и что-то вроде дайджеста и не так давно стала сюда заносить что-то из шерлокианских блогов. Это именно шерлокианцы - то есть члены обществ, в то время как в тумблере пишут более свободные художники)

Некий Мэтт Холл делится рассказом о книжных покупках, что н сделал недавно в время поездки в Англию.

Издание "Этюда" 1954 года



"Последние приключения Шерлока Холмса", книга издана Джорждем Ньюнесом в 1901 году и заявлена, как "сувенирное издание"






"Но вот что интересно в этой книге. Внутри был листок почтовой бумаги с надписью шариковой ручкой. Писавший (видимо, владелец книги) немного разбирается в различного рода шифрах, и, похоже, провел некоторый нумерологический анализ "Последнего дела Холмса", и в частности абзаца о прибытии в Мейринген. Буду благодарен за любую информацию на сей счет."

@темы: Шерлок Холмс, Книжки, Последнее дело Холмса, Шерлокианцы

---

Сегодня день Рейхенбаха. Были времена и годы, когда совсем об этом не вспоминала, но вот с некоторых пор как-то всплывает в памяти эта дата.

Сейчас совсем нет ни на что времени, но все же не хотелось бы совсем пропустить этот день, и пусть сегодня будет совсем маленькая зарисовка из цикла KCS "Этюды кратких мгновений" (примерно так я бы назвала, чтоб не звучало громоздко и коряво)

Восход

Интуиция. Шестое чувство. Я предпочитаю называть это инстинктом. И он говорит мне, что вероятно мне не суждено увидеть еще один вот такой же восход.

Я касаюсь револьвера,глядя из окна на эту деревушку, уже пробудившуюся и хлопотами встречающую рассвет нового дня. Нас преследуют. Я чувствую его, ощущаю, что он... где-то рядом с нами, возможно, даже слишком близко.

Я знаю, мое время на исходе.

- Холмс, ради всего святого, почему вы не спите в такой ранний час?

Я поворачиваюсь на сонный голос у меня за спиной, поглубже засунув в карман револьвер. Теперь мой дозор окончен.

@темы: Шерлок Холмс, KCS, Зарисовки с Бейкер-стрит, Последнее дело Холмса

---

Мне казалось, что у меня где-то была эта фотография, а стала искать - и не нашла. Напоролась на нее вчера утром.

Фото со съемок "Последнего дела". Наверное, с этого вертолета снимали горные пейзажи

@темы: Шерлок Холмс, За кадром, Гранада, Последнее дело Холмса

---

- Мне приятно думать, что я могу избавить общество от дальнейших неудобств, связанных с его существованием, но боюсь, что это будет достигнуто ценой, которая огорчит моих друзей, и особенно Вас, дорогой Уотсон.

@темы: Шерлок Холмс, Гранада, Последнее дело Холмса

---

Когда-то скачала этот клип с китайского ю-туба, на который совершенно случайно вышла по ссылке с фейсбука. Там тогда обнаружился давно удаленный клип "Танцуем с Джереми Бреттом", ну и и попутно еще много чего обнаружилось.
У меня есть подозрение, что канал, где я все это нашла, принадлежит "той самой" миссис Хадсон, но может, я и ошибаюсь : не сильна в иероглифах)

Клип, в общем-то может и не сильно примечательный. Довольно стандартный набор: Гранада - Дауни младший - Шерлок....и Рейхенбах. Но примечателен он тем, что все это идет под музыку старой советской военной песни "Эх, дороги". Когда первый раз услышала, решила, что сошла с ума. Прислушалась - да, она)) Некогда была очень на слуху, и когда звучит эта музыка, невольно в голове крутятся и слова из песни. Кстати поневоле начинаешь их сопоставлять с событиями "Последнего дела Холмса"

Знать не можешь
Доли своей,
Может, крылья сложишь
Посреди степей.


Выстрел грянет,
Ворон кружит...
Твой дружок в бурьяне
Неживой лежит.

@темы: Шерлок Холмс, Клипы, Последнее дело Холмса, Кино-Холмсы

---

Сомнения

Маленькая зарисовка из сборника "100 слов о Бейкер-стрит" Автор rabidsamfan


Сомнения

Сначала пришла телеграмма Уотсона, и я уже садился в кэб, чтобы успеть на поезд, согласованный с пароходным расписанием, когда мальчишка принес твою телеграмму. Она практически прожгла дыру в моем кармане, пока я стоял рядом с Уотсоном, в то время как внизу, у водопада пытались найти твое тело. И в эту минуту я знал, что телеграмма отправлена за десять миль отсюда и много часов спустя после твоей предполагаемой гибели, и все же не был уверен, что ее отправил ты сам, а не какой-нибудь неизвестный посыльный. Я все еще храню ее.

Энгельберг Швейцария

Майкрофту Холмсу: Клуб Диоген : Лондон

Ради Бога, защити У.

Ш.

@темы: Шерлок Холмс, Майкрофт Холмс, Зарисовки с Бейкер-стрит, Последнее дело Холмса

---

Последствия (перевод фанфика из серии "Мой друг и коллега")

Последствия

Лестрейд повернулся и увидел входящего в комнату Грегсона, в руке у него был желтый конверт.
- Вам телеграмма, инспектор, - сказал он, вручая ее своему коллеге.
Лестрейд небрежно вскрыл конверт и откинулся на спинку стула. В первую очередь он бросил взгляд на имя отправителя.
-А-а, это от доктора Уотсона, - сказал он. – Интересно, когда он и мистер Холмс… - и Лестрейд умолк, чувствуя, как от шока у него свело челюсть.
- В чем дело, Лестрейд? – спросил Брэдстрит. – У вас такой вид, словно вы увидели какого-то кошмарного призрака!
- Пока еще не увидел, - пробормотал Лестрейд. – Но думаю, что только что получил от него известие. Шерлок Холмс погиб.

***
На минуту в комнате воцарилась мертвая тишина, а затем зазвучали неминуемые при данных обстоятельствах вопросы.
- Погиб… как?
- О чем вы говорите?!
- Не может быть…
- Вы уверены, что телеграмма от Уотсона?
Лестрейд прокашлялся и поднял руку, требуя тишины.
- Здесь говорится, что произошло что-то вроде несчастного случая и что мистер Холмс погиб. Больше ничего не сказано. Остальное мы узнаем, когда вернется доктор.
Инспекторы и констебли медленно двинулись к выходу, качая головами и что-то бормоча себе под нос, все еще не веря в ужасную новость.
Брэдстрит подошел поближе к Лестрейду и положил руку ему на плечо.
- Что вы имели в виду, говоря, что получили известие от призрака? – мягко спросил он.
Лестрейд бросил на него взгляд, в котором была странная смесь страха и печали.
- Вы знаете, какая их связывала дружба, - мрачно ответил он. – Я не знаю, сможет ли доктор Уотсон это пережить.

@темы: Шерлок Холмс, Лестрейд, Зарисовки с Бейкер-стрит, Последнее дело Холмса

---

И еще один фанфик... и ссылки

А это совсем другой...Рейхенбах.

Переводила вчера два фика - показалось, что лучше пойдет "гранадовский", он какой-то более ёмкий - небольшой, а сказано много.

Но первым переводила вот этот. И он как-то странно совпал с тем, что мы сегодня обсуждали, со словами Джереми о Холмсе и Рейхенбахе

24 апреля 1891 года

"- Холмс… останьтесь , пожалуйста. Это слишком. Вы не можете вновь туда идти.
- Я не могу сидеть и ждать, пока они найдут меня здесь. Это было бы слишком опасно для вас, и я бы чувствовал на себе груз ужасной вины. Я даже не знаю, сколько человек шли сегодня за мной по пятам.
Меня охватило отчаяние, когда он взял со стола свои перчатки, и я схватил его за руку.
- Холмс, сегодня они уже три раза покушались на вашу жизнь!
Холмс высвободил руку с гораздо большей силой, чем ему бы того хотелось, что говорило о его нервном напряжении. Но я, так или иначе, был шокирован его резкостью.
-Уотсон, что вы будете здесь со мной делать? Повторяю, я должен уйти. Это не просто плохие люди; это отъявленные злодеи. Если им нужно нас убить, они не просто сделают это; они сделают это у всех на виду, понимаете?
Он уже перешел почти на крик, но на последней фразе смягчился и стал говорить тише.
- Холмс, я ничего не имел бы против такого риска, если б только мог разделить его с вами.
Я был охвачен ужасом и изо всех сил старался, чтобы это не отразилось на моем лице, хотя Холмс, наверняка, все видел. Неожиданно я вскочил и больно ударил ногу об стул, как раз рядом со старой раной. Я пошатнулся, и Холмс схватил меня за запястье.
У него был измученный изнуренный вид.
- А я как раз был бы против этого, Уотсон.
Я не знал, что мне на это сказать или сделать.
- Возьмите мой револьвер.
Я вытащил свое оружие из ящика стола и протянул его моему другу.
Взглянув на ствол револьвера, Холмс побледнел, затем внезапно повернулся и открыл окно. В мгновение ока он исчез, ушел в ночь, оставив меня в темноте."

И выкладываю здесь ссылку на перевод фанфика KCS "Любовь всепрощающая" snapetales.com/index.php?fic_id=16429

И еще, раз уж речь была о "ШХ при смерти", то вот тут еще один фик на эту тему "Возвращение Кэлвертона Смита". Предупреждаю, он очень душещипательный. snapetales.com/index.php?fic_id=11883
Автор переводов Tairni

@темы: Шерлок Холмс, Последнее дело Холмса

---

Годовщина Рейхенбаха

Сегодня памятная дата.



4 мая 1891 года у Рейхенбахского водопада сошлись в смертельном поединке "опаснейший преступник и искуснейший поборник правосудия своего времени."

Больше ничего не буду говорить, а просто выложу нечто из зарисовок с Бейкер-стрит, которая напомнит не только о "Последнем деле Холмса", но и непосредственно о нашем любимом сериале.

Фанфик все той же KCS, которая предагает в описании вспомнить еще и о начале серии "Скандал в Богемии" ("Видите, Ватсон, я ждал вашего возвращения" )

Итак,




Нет ничего важнее мелочей

Полусвязная телеграмма доктора объясняла еще меньше, чем газеты, но Марта Хадсон была сильной женщиной и она приветствовала своего (единственного теперь) жильца, выражая молчаливое сочувствие, а в душе лишь надеялась, что, может, когда-нибудь он снова будет больше похож на человека, нежели на какую-то призрачную тень.

За чашкой чая Уотсон пытался пробормотать какие-то объяснения, и вот , наконец, поднялся наверх, в гостиную. Она подумала, что успела убрать все, что более всего напоминало об относительно недавнем пребывании здесь погибшего мистера Шерлока Холмса, так что доктор сможет предаться своему горю без лишних мучительных напоминаний.

Эта надежда рухнула, когда после часа ужасной тишины, она вошла и увидела, что доктор пристально смотрит на каминную полку. К неоплаченным счетам была приколота маленькая записка-напоминание, написанная знакомым небрежным почерком:

26 апреля – Уотсон возвращается из отпуска! Не забыть ,купить сигары.

Она увидела застывший взгляд доктора и коробку с сигарами,которую он прижимал к груди.

- Ему грозила смертельная опасность, - прошептал он. – А он все-таки помнил…

Далее автор приводит две цитаты:

«Милый мой Уотсон, профессор Мориарти не из тех, кто любит откладыватьдело в долгий ящик. После его ухода, часов около двенадцати, мне понадобилось пойти на Оксфорд-стрит.»

(Последнее дело Холмса)

«… стоит только мне увидеть папиросу с маркой "Бредли. Оксфорд-стрит", как я сразу же догадаюсь, что мой друг Уотсон находится где-то поблизости»

(Собака Баскервилей).

@темы: Шерлок Холмс, Гранада, KCS, Последнее дело Холмса